Andy y Connie regresan de sus vacaciones de una semana con Theo. Un niño desaparece y el equipo es llevado a un pedófilo en la zona. John se reúne con un abogado sobre la herencia de su padre.
Policías de Nueva York
Better Laid Than Never: Part 1
temporada 9 episodio 22
episodio transmitido en mayo 2002
Calificación de episodios
Reparto del episodio
79
17
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Clark, Jr.
- Det. Greg Medavoy
- Det. Connie McDowell
- Det. Baldwin Jones
- John Irvin
- A.D.A. Valerie Heywood
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. Rita Ortiz
- Det. John Clark Sr.
- Catherine Lowe
- Theo Sipowicz
- Tommy Dwyer
- Steve Dansick
- Larry Tyner
- Jim Lowe
- Desk Sgt. Mahoney
- Ted Munns
- Pete Volney
- Jake Dwyer
- Officer Maya Anderson
- Josh Stover
- Estate Atty. Allen Walker
- Jerry Gaviola
- Det. Howard Gagen
- Karen Stover
- Phillip Stover
- Officer Miller
- Uniform
- Hank