Simone y Sipowicz investigan un allanamiento a un apartamento de gran altura donde la esposa y el bebé son asesinados y el marido resulta herido. Vince Gotelli, ahora ajustador de seguros, les dice a Simone y Sipowicz que el hombre pudo haber simulado el allanamiento para matar a su familia y cobrar un seguro. Mientras tanto, Fancy obtiene algunas pistas sobre un caso de asesinato sin resolver de hace 15 años de un viejo amigo que está muriendo. Además, Russell, Martinez y Medavoy investigan el asesinato de un ejecutivo de una compañía discográfica que no era muy popular entre sus compañeros de trabajo.
Policías de Nueva York
Dead Man Talking
temporada 5 episodio 6
episodio transmitido en noviembre 1997
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
19
3
3
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Lt. Arthur Fancy
- Det. Jill Kirkendall
- Det. James Martinez
- Det. Greg Medavoy
- Det. Diane Russell
- Harvey Boutier
- Paul Angelos
- Det. Vince Gotelli
- Naomi Reynolds
- Steve Dansick
- A.D.A. Leo Cohen
- Dana Lennox
- Shauna Mills
- Mrs. Vargas
- Dolores Mayo
- Nils Non
- Onus Price
- Officer Barnes
- Nathan Dale
- Al
- Officer Washington
- Paramedic #2
- Bartender
- Hank