Simone y Sipowicz investigan el asesinato de una enfermera donde los sospechosos incluyen a un actor en apuros, un hombre loco y finalmente un oficial uniformado de la comisaría llamado Tommy Richardson. Mientras tanto, Medavoy y Kirkendall investigan la muerte de un mensajero en bicicleta que fue asesinado por intentar ayudar a un hombre cuya mochila fue robada, por lo que determinan que la mochila contenía drogas. Cuando logran detener a un sospechoso, Kirkendall encuentra una manera ingeniosa de obtener una identificación del sospechoso que no quiere cooperar. Además, el médico de Sipowicz intenta hablar con él sobre cómo lidiar con su problema médico, pero Sipowicz no quiere escuchar.

Los casos del día incluyen un robo de un carro blindado que dejó a un guardia muerto, y el homicidio de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado en un camión de basura; Sipowicz interviene en el caso de la IAB contra Rodríguez.