Roger lidera la milicia de Jamie hacia el puesto de intercambio de Brownsville y se encuentra envuelto en una amarga disputa. Jamie y Claire llegan para descubrir que la estrategia inusual de Roger podría haberles costado la lealtad de la milicia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
24
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- Jamie Fraser
- Claire Randall
- Fergus
- Brianna Randall Fraser
- Roger Wakefield
- Marsali
- Stephen Bonnet
- Fergus
- Lord John Grey
- Laoghaire MacKenzie
- Murtagh Fraser
- Dougal MacKenzie
- Frank Randall
- Jenny Fraser
- Geillis Duncan
- Young Ian
- Mrs. Fitzgibbons
- Jocasta Cameron
- Colum MacKenzie
- Angus Mhor
- Mary Hawkins
- Lizzie Wemyss
- Richard Brown
- Lionel Brown
- Keziah Beardsley
- Murdina Bug
- Arch Bug
- Kenny Lindsay
- Geordie Chisholm
- Meg Brown