Claire regresa a Lallybroch con Jamie, donde no recibe exactamente la recepción que esperaba; las decisiones que Jamie tomó durante su tiempo separados vuelven para atormentarlos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
64
14
13
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- Claire Randall
- Jamie Fraser
- Young Ian
- Jenny Fraser
- Murtagh Fraser
- Laoghaire MacKenzie
- Ian Murray
- Fergus
- Brianna Randall Fraser
- Lord John Grey
- Frank Randall
- Roger Wakefield
- Geillis Duncan
- Fergus
- Louise de Rohan
- Mrs. Fitzgibbons
- Colum MacKenzie
- Dougal MacKenzie
- King Louis
- Jocasta Cameron
- Angus Mhor
- Mary Hawkins
- Rupert MacKenzie
- Stephen Bonnet
- Comte St. Germain
- Prince Charles Edward Stuart
- Marsali
- Ned Gowan
- Young Jamie
- Janet Murray