El equipo busca respuestas cuando encuentran el cuerpo de un técnico de la Marina bien considerado en la Reserva flotando en un lago donde se está llevando a cabo un evento comunitario popular. Además, Sloane se sorprende cuando su hija, Faith (Kate Hamilton), hace una solicitud inesperada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
5
4
3
2
- Jack Sloane
- Leroy Jethro Gibbs
- Timothy McGee
- Ellie Bishop
- Nick Torres
- Donald Mallard
- Jimmy Palmer
- Kasie Hines
- Leon Vance
- Faith Tolliver
- Dean Neil Patterson
- Ramona Whistler
- Taye Tanner
- Beverly Berkshire
- Rick Martel
- Portland Douglas
- Edgar
- Allen
- Surfer Friend
- College Kid