Hayley emborracha a Alex en un concierto; Phil siente celos de las habilidades crecientes de Luke; Cam se mete en problemas por culpa de una canción y Mitchell y Jay intentan ir por detrás a espaldas de sus parejas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
48
26
12
6
5
2
1
- Phil Dunphy
- Haley Dunphy
- Alex Dunphy
- Gloria Delgado-Pritchett
- Luke Dunphy
- Cameron Tucker
- Mitchell Pritchett
- Claire Dunphy
- Jay Pritchett
- Lily Tucker-Pritchett
- Señor Kaplan
- Manny Delgado
- Angela
- Sydney Barrow
- Stan
- Mrs. Bay
- Dennis
- Roger
- Kurt
- Den Mother
- Scout #1
- Lily's Friend
- Security Guard
- Nurse
- Little Girl
- Scout