Haley cumple 21 años y toda la familia se junta en un bar para celebrarlo. Claire quiere conseguir que Haley la vea más como una amiga y no tanto como su madre. Mitch y Cam comprueban que puede que no sean tan jóvenes como ellos pensaban. Phil y Jay aprovechan un hueco para recoger rápidamente el regalo de Haley. Se trata de un coche nuevo, pero lo que iba a ser una gran sorpresa se convierte en un desastre. De vuelta a casa, Alex, Luke y Manny se enfrentan a una gran bomba de Lily: ¿de dónde vienen los bebés?
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
25
8
4
1
1
- Claire Dunphy
- Haley Dunphy
- Phil Dunphy
- Lily Tucker-Pritchett
- Gloria Delgado-Pritchett
- Jay Pritchett
- Alex Dunphy
- Luke Dunphy
- Mitchell Pritchett
- Cameron Tucker
- Manny Delgado
- Tony
- Daryl
- Bouncer
- Bride
- Bridesmaid
- Frankie
- Peter
- Salesperson