Todo el clan Dunphy-Prichett decide pasar unos días juntos en un rancho en Wyoming. Hasta allí también se acerca Dylan y a Claire no le queda más remedio que aceptar que siempre va a formar parte de sus vidas. Phill quiere impresionar a Jay con sus habilidades como jinete y Mitchell quiere aprovechar estos días para hacer todas las cosas que nunca hizo con su padre cuando era niño. Por último, Alex se besa con un chico por primera vez.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
58
14
12
7
5
2
1
1
- Alex Dunphy
- Gloria Delgado-Pritchett
- Phil Dunphy
- Mitchell Pritchett
- Dylan Marshall
- Haley Dunphy
- Jay Pritchett
- Claire Dunphy
- Lily Tucker-Pritchett
- Cameron Tucker
- Luke Dunphy
- Manny Delgado
- Hank
- Jimmy Scrivano