Harm es arrestado por el FBI acusado del asesinato de Konaplanik, un ruso que supuestamente le había vendido a Harm información sobre el paradero de su padre desaparecido El asesino pasará a ser el Coronel Tomashevsky, un agente ruso que seguía la pista de Konaplanik un conocido falsificador de arte. Clayton Webb, el agente de la CIA que ocasionalmente trabaja con Harm arregla la huida de este esperando que Tomashevsky trate de contactar con él. Cuando Harm es llevado a juicio opta por no obtener los servicios del JAG para que sea Mac quien le defienda, la cual es ahora una abogada civil. Harm será absuelto y Mac le pedirá al Almirante Chedwiggen su reincorporación al JAG.

Con la ayuda de Harm, Mac, Bud y Harriett, el Almirante Chedwiggen investiga el aparente suicidio de su mentor, el Almirante Clancy, quien por lo visto se pegó un tiro mientras disfrutaba de una jornada de cacería con sus amigos. Mientras que todo apunta a que el asesino podría ser alguno de los amigos que participaron en la cacería, finalmente se descubrirá que el asesino es el guía, quien había planeado el asesinato para vengar la muerte de su hijo el cual murió en prisión después de haber sido erróneamente acusado de sabotear el barco que capitaneaba Clancy hacía años.

Wetzel se distrajo durante un ejercicio de guerra, y estrella un tanque debido a la frustración que siente por no haber conseguido retirarle la custodia de su hijo a su esposa. Por lo tanto es acusado de incumplimiento de deberes, pero ruega a Mac y Harm que lo mantengan fuera de la cárcel, ya que su detención puede significar la pérdida de su hijo.

Mac tiene razones para creer que su ex novio la está acechando y aunque sus recientes acciones certifican las sospechas de Mac, Dalton lo niega. De camino a encontrase con Mac para para aclarar las cosas Dalton es asesinado en un aparente robo de coche. El stress por el asesinato de Dalton y el hecho de que aún está siendo acechada conducen a Mac a recaer en la bebida para desasosiego de Harm. Finalmente Mac es secuestrada cuando se da cuenta de que la persona que le acechaba no era otra que el detective de la policía que se había enamorado de Mac cuando se conocieron en un caso anterior. Mientras Harm con la ayuda del acusado al que estaban defendiendo rastrea la pista de Mac y consigue encontrarla antes de que el detective logre dañarla.

Mac es detenida junto a su ex comandante y mentor, el Coronel John Farrow. Ambos se enfrentan a una importante condena de varios años de prisión. Harm se ofrece voluntario para preparar la defensa de Mac, pero sus esfuerzos se ven frustrados por el trabajo del abogado defensor de Farrow, que presenta a un testigo estrella en el juicio.

Harm y Mac son asignados a la fiscalía en un caso en el que tres marines le pegaron una paliza al propietario de un bar del muelle. Pronto descubrirán que la paliza se la dieron como un acto de venganza por la violación de una compañera de barco. Mac consigue que la oficial López le cuente todo lo que esta recuerda de la violación ocurrida en una noche en la que ella y sus compañeros habían bebido bastante en el bar como una forma de iniciación e introducción dentro del equipo.

El Almirante Chegwidden celebra que a Harm le hayan asignado un caso delicado, la defensa del hijo de un Secretario de la Marina. Nelson está acusado de desobediencia en el mar, por lo que su caso tendrá que ser seguido por un Tribunal marcial.

El testigo ocular en un caso de intento de violación de pronto deserta tras ser llamado a testificar. Harm y Bud seguirán su pista y comenzarán a tener información acerca del pasado del testigo.

El día de Nochebuena, Harm realiza su visita anual al monumento en honor a las víctimas de Vietnam, donde su padre fue asesinado la víspera de navidad de 1969. Allí conoce a una misteriosa mujer que dice haber conocido a su padre poco antes del fatal vuelo.

La teniente Mac recibe el encargo de representar a un compañero de la marina que quiere recurrir su sentencia de muerte por haber matado a tres Marines. Ella cree que su cliente merece la pena de muerte, pero debe defender lo contrario en el juicio. Brumby, que no está de acuerdo con la pena de muerte, debe luchar por ella.

Comienzan los problemas en la oficina del JAG cuando el Sargento de Artillería Victor Galindez, alias "Gunny", se ve envuelto en altercado a la salida de un bar gay cuando se encontraba fuera de servicio. Tiner también estará relacionado con el caso, lo que hará que algunos de sus compañeros terminen pensando que es gay.

Mac deberá representar a una princesa árabe que, tras una audiencia con los gobernantes islámicos, había huido con un suboficial acusado de meterla clandestinamente en los Estados Unidos.

Una antigua compañera de Harm, la Teniente Comandante Kate, regresa al JAG de forma temporal. Las cosas se complican cuando Kate se encuentra con otro antiguo compañero que ha sido ascendido a Inspector General y ésta le confiesa a Harm que le acosó sexualmente cuando trabajaba para él.

El suicidio de un marinero, que estaba a bordo de un portaaviones, se convierte en la investigación de un asesinato. Bud trata de averiguar qué ocurrió exactamente.

Harm se sorprendió al enterarse de que su ex novia ha aparecido muerta en su apartamento y que al parecer se ha disparado con su propia arma. Harm no está dispuesto a aceptar que Jordan se ha suicidado y pide la ayuda de la Teniente Teresa Coulter para examinar las pruebas forenses. Harm y Mac empiezan buscando a sospechosos dentro del entorno de la chica. Harm, además descubre una carta que escribió Jordan minutos antes de morir, en la que decía que valoraba muchos los ratos que ambos habían pasado juntos.

Harm vuelve a Washington y quedará sorprendido cuando descubra que el Almirante Chedwidden ha procesado su dimisión a través de los canales oficiales.