La Compañía Easy comienza su entrenamiento de paracaidista en Camp Toccoa, en el estado de Georgia. Son presentados la mayor parte de los personajes, particularmente el Tnte. Dick Winters y el Tnte. Lewis Nixon. El episodio se centra principalmente en la reacción de los hombres a su comandante el Capitán Herbert Sobel, el egocéntrico y áspero primer comandante de la Compañía Easy. Sin embargo, durante los entrenamientos y ejercicios los hombres comienzan a cuestionar el liderazgo de Sobel en combate, debido a que este era muy nervioso en acción. Cuando ya se encuentran en Inglaterra entrenando y esperando los planes aliados para invadir la Europa ocupada por Hilter, Sobel comete un error en un entrenamiento que enfurece a sus superiores y trata de desquitarse con Winters, que era su subordinado. Winters no acepta el castigo y elige una corte marcial. Entonces los suboficiales, en un acto de motín, dicen que no quieren seguir más en servicio como suboficiales en la Compañía Easy y presentan su renuncia ante el Coronel Sink. Como resultado el Coronel Robert Sink los degrada a soldados rasos, traslada a Sobel de vuelta a Estados Unidos y en su lugar pone al Teniente Thomas Meehan. Al final del espisodio, los hombres son embarcados hacia la costa con el fin de prepararse para el salto sobre Europa como parte de la Operación Overlord en el Día D.

La Compañía Easy es enviada al pueblo belga de Bastogne durante la Batalla de las Ardenas. Este episodio está mostrado desde la perspectiva del Soldado Eugene Roe, uno de los dos médicos de la Compañía 501