Scorpius intenta extraer la tecnología del agujero de gusano de la mente de Crichton, mientras Aeryn lleva a cabo una operación de rescate. Crais se encuentra a merced de Scorpius, y Moya da a luz.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
25
10
5
4
- John Crichton
- Officer Aeryn Sun
- Chiana
- Stark
- Scorpius
- Pa'u Zotoh Zhaan
- Ka D'Argo
- Pilot
- Gilina Renaez
- Niem
- Lieutenant Heskon
- Bixx
- Dominar Rygel XVI
- Capt. Crais' Father
- Tauvo Crais
- Lt. Teeg
- Crais' Guard