Los rebeldes de Wyatt y la Rebelión Comunista Negra se unen para atacar a la élite de Tokio en la subasta que ha organizado Childan. Helen regresa al Reich para proteger a sus hijas. Kido recibe una inesperada llamada de la Yakuza. Smith contrata a un asesino para que mate a Juliana.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
12
11
5
3
1
- John Smith
- Juliana Crain
- Wyatt Price
- Helen Smith
- Inspector Kido
- Robert Childan
- Bell Mallory
- Elijah
- Captain Iijima
- General Yamori
- Thomas Smith
- Russ Gilmore
- Jeremy
- Agent Campbell
- Yukiko
- Amy Smith
- Jennifer Smith
- Oscar Watson
- Leon
- Hank McCrae
- Okami
- Bridget
- Minister Nagasaki
- Japanese Official
- Benjy
- General Ryuu Masuda
- Mr. Chiba
- Waitress
- Security
- Barret