Horatio se confiesa con un antiguo amigo que ejerce como cardenal y que es una de las pocas personas al corriente del secreto del policía. Cane se muestra afligido y atormentado por los hechos que ambos conocen. La charla es interrumpida por el ruido atronador de unos disparos en un cementerio cercano.Durante el funeral de la madre de un presidiario, un asesino ha salido del ataúd supuestamente ocupado por el cadáver y ha acribillado a tiros al preso y a su escolta antes de darse a la fuga en el coche fúnebre.
Música: "Better Angels" de Lesley Gore
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
44
6
2
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- Ryan Wolfe
- CSI Detective Eric Delko
- Alexx Woods
- Sergeant Frank Tripp
- Natalia Boa Vista
- Celia Gonzalez
- Dale Livingston
- Cardinal Benedetti
- IAB Sergeant Rick Stetler
- Diablo
- Erica Sikes
- Raphael Sifuentes
- Maxine Valera
- Dan Cooper
- Michelle Burke
- Aaron Peters
- Agent Maxwell
- Dr. Joyce Carmel
- C.O. Rafferty
- Alberto Fuentes
- Marisol Fuentes
- Paula Muro
- Amanda Livingston
- Paramedic
- Noche Sniper #1
- SWAT Leader
- Detective
- Night Club Dancer