La acción se sitúa en una de las camas de un club del sur de Miami Beach, donde Kim Burton le presenta a Robert Smith a una preciosa chica llamada Linda. Poco después, ambos se van juntos a la cama, mientras que Kim se dirige a su habitación con un cocktail margarita en la mano. Horatio y Alexx llegan a la escena del crimen y encuentran el cuerpo sin vida de Kim. Alexx no encuentra marcas visibles en la fallecida, por lo que sospecha que ha podido morir de asfixia. Además, tiene algunas uñas rotas, lo que indica que pudo haber luchado con su asesino. El detective Tripp interroga a una testigo llamada Gabrielle Marinelli, que estaba en el bar cuando Kim presentó a Smith y Linda. La chica piensa que Kim era una especia de madame del local.
Aparición de Natashia Williams (Superespias), Lisa Brenner ("El Patriota), Lindsey McKeon (Salvados por la Campana)
Previamente titulado "Death Bed"
Se descubre que Raymond el hermano de Horatio podria estar vivo
Max Martini repite su episodio de Bob Keaton del episodio "Big Brother"
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 75
- 10
- 9
- 3
- 2
- 1
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Detective Eric Delko
- Ryan Wolfe
- Sergeant Frank Tripp
- Maxine Valera
- Alexx Woods
- Detective Yelina Salas
- Gabrielle Marinelli
- IAB Sergeant Rick Stetler
- Assistant State Attorney Don Haffman
- Bob Keaton
- Noelle
- Robert Smith
- Harry Klugman
- Tyler Jenson
- Joseph Kayle
- Mickey Shanigan
- Kim Burton
- Patti Welborn
- Lucy Raleigh
- Clint Roster
- Linda
- Paula Muro
- Randell Welborn
- Officer Torino
- Dan Winslet
- Dr. Nicole Talcott
- Assistant Medical Examiner Scott Sanders
- Deputy