Un cadáver quemado cuyos huesos han sido extraídos para el mercado negro y el asesinato de una mujer que acudía a una casa de citas dan trabajo a los CSI del turno de noche acompañados por el recién incorporado Michael Keppler y aún lejos de la tutela de Grissom.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
66
22
4
2
1
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Sara Sidle
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- Greg Sanders
- CSI Warrick Brown
- CSI Catherine Willows
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Sofia Curtis
- Captain Jim Brass
- Michael Keppler
- David Hodges
- Salvatore Heinz
- Wendy Simms
- Bill Dorton
- Ty Miloni
- Margo Dorton
- Ross Neddy
- Joe Boony
- Cotton Candy
- Head Host
- Bus Boy
- David Phillips
- Amy McCarty
- Heidi Sultz
- Jesse Hottman
- Sexy Mistress
- Officer Mitchell
- Bobby
- Strip Club Patron
- Lab Employee