Tras el descubrimiento del libro de poesía ofrecido por Gale a Walt, Hank se sorprende. Se va pálido y se sumerge en el caso Heisenberg, dándose cuenta poco a poco de la verdadera identidad del químico. Pero se necesita mucho tiempo para darse cuenta de lo que hace Walt. Por su parte, Jesse se niega a mantener su dinero sucio más y pregunta a Saúl como enviar a la familia de la víctima. El abogado advierte a Walt tratando de disuadir a su ex compañero de equipo...
- 48min
