La relación intermitente de idas y venidas entre Archer y Slater causa una brecha en la relación intermitente de idas y venidas entre Archer y Lana.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
28
5
3
1
1
- Sterling Archer
- Doctor Krieger
- Lana Kane
- Malory Archer
- Pam Poovey
- Cheryl Tunt
- Ray Gillette
- Cyril Figgis
- Eckerd
- Capt. Lammers
- Slater
- Veronica Deane