Coulson autoriza una misión para espiar la oficina de Nadeer contra el consejo de Talbot, pero las cosas van mal. Mientras tanto, Holden encuentra la clave para mantener a Melinda encarcelada, y Fitz descubre lo que su amigo está haciendo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
70
24
2
2
1
1
- Melinda May
- Leo Fitz
- Holden Radcliffe
- Alphonso 'Mack' Mackenzie
- Elena 'Yo-Yo' Rodriguez
- Jemma Simmons
- Daisy 'Skye' Johnson
- Phil Coulson
- Glenn Talbot
- Senator Ellen Nadeer
- Aida
- Jeffrey Mace
- Attendant
- Committee Chairperson
- Committee Member
- Capitol Police Lieutenant
- Katya
- Committee Member