Jack está huyendo después de escapar de la custodia y se apresura a interceptar a Ted Cofell antes de que abandone la ciudad. Nina recibe una llamada telefónica de Teri e intenta rastrear la llamada. Palmer sigue queriendo seguir adelante con la conferencia de prensa a pesar de las objeciones. Alberta Green se hace cargo temporalmente como Directora de CTU.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
86
6
4
2
1
- Jack Bauer
- Teri Bauer
- Nina Myers
- Kim Bauer
- President David Palmer
- Tony Almeida
- Milo Pressman
- Ira Gaines
- Alberta Green
- Andre Drazen
- Rick Allen
- Jamey Farrell
- Mike Novick
- Carl Webb
- Eli Stram
- Ted Cofell
- Frank Ames
- Sherry Palmer
- Nancy
- Kid
- Lewis
- Cop
- Security Guard
- Mark
- CTU Staffer
- Elevator Passenger