El Dr. Romano, se enfurece cuando es nombrado jefe de Médico de Urgencias deshabilitando al anterior cirujano y manifestando su desdén y falta de conocimiento de los procedimientos de la Sala de Urgencias, enojando al personal y poniendo en peligro la vida de un paciente. Carter se enfrenta sin éxito, al amargado Romano. Pero, Weaver simpatiza con él, aunque no queda inmune a sus ataques. Por otra parte, un visitante de urgencias revela el sorprendente secreto de Lewis, mientras que éste subestima el precario estado de salud de una mujer y una víctima de un accidente de circulación asegura que sus hijos iban con él en el coche pero la policía no les ha encontrado y Kovac suplica a Weaver para que autorice a un niño croata a ser tratado en Chicago. Además, una paciente de Corday, terminal de cáncer, debe elegir entre su propia vida y la de su hijo, no nacido, mientras que Pratt busca desesperadamente un regalo para Chen tras simular que sabe que es su cumpleaños.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 55
- 15
- 15
- 9
- 3
- 1
- 1
- John Carter
- Susan Lewis
- Robert Romano
- Elizabeth Corday
- Luka Kovac
- Kerry Weaver
- Abby Lockhart
- Jing-Mei Chen
- Gregory Pratt
- Michael Gallant
- Nicky
- Jerry Markovic
- Nurse Chuny Marquez
- Nurse Haleh Adams
- Dwight Zadro
- Mr. Strickland
- Debra Strickland
- Mindy
- Street Vendor
- Josh Rushing
- Chuck Martin
- Pamela Olbes
- Morales
- Christine Harms
- Jim
- Roy Felton
- Kris
- Flight Nurse
- ICU Nurse Corazon
- Male Patron