Carter ya ha completado los tres meses de formación en Atlanta. Romano entrevista a Benton para ser adjunto. Greene y Corday regresan de sus vacaciones. Kerry Weaver le dice a Abby que no se está pagando la escuela por lo que no puede continuar su formación, así que va a ver a su ex marido porque no cumple el acuerdo. Por último, la residente Chen guarda en secreto su embarazo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
54
17
14
8
4
1
- John Carter
- Mark Greene
- Abby Lockhart
- Elizabeth Corday
- Peter Benton
- Kerry Weaver
- Robert Romano
- Luka Kovac
- Jing-Mei Chen
- Cleo Finch
- Dave Malucci
- Dr. Janet Coburn
- Frank Martin
- Nurse Haleh Adams
- Nurse Malik McGrath
- Mr. Fletcher
- Carter's Doctor
- Mr. Bristol
- Baxter
- Karen Palmieri
- Pamela Olbes
- Orderly
- Med Student Priya Shilandra
- Christine Harms
- Mitch
- Student
- Jock
- Cheerleader
- Security Sergeant
- Natalie Brougham, Party Girl