Dos hombres que han sufrido un accidente de tráfico llegan a urgencias. Uno de ellos, Walters, es atendido por Chen, que le descubre una enfermedad genética y hereditaria. Mientras, Kovac prepara un transplante de riñón aunque no da con el candidato idóneo. Por último Weaver trata a una chica de 14 años que padece un profundo retraso mental y su madre, adoptiva, no puede dar la autorización para el tratamiento.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 56
- 21
- 10
- 6
- 3
- 2
- 1
- 1
- Luka Kovac
- Kerry Weaver
- John Carter
- Elizabeth Corday
- Carol Hathaway
- Robert Romano
- Abby Lockhart
- Mark Greene
- Jing-Mei Chen
- Cleo Finch
- Dave Malucci
- Peter Benton
- Nurse Lydia Wright
- Mrs. Dwyer
- Mr. Fletcher
- Nurse Chuny Marquez
- Randall James
- Adele Newman
- Mrs. Grunwald
- Nurse Kit
- Nurse Lily Jarvik
- Joe Bernero
- Randi Fronczak
- David Greene
- Terry Waters
- Dwight Zadro
- Pamela Olbes
- Mrs. Davies
- Steve Maldonado
- Angie Dwyer