Nada más que Hathaway, embarazada de 6 meses y de gemelos, sale de una cafetería, una furgoneta se estrella contra el local. y los heridos son trasladados a urgencias. Romano consigue hacerse con el puesto de jefe de personal y nombra a Weaver jefa de urgencias. Jeanie Boulet y Cleo Fich atienden a una joven enferma de SIDA en fase terminal cuyo hijo de 9 años también es seropisitivo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 53
- 24
- 9
- 7
- 5
- 1
- 1
- Carol Hathaway
- Luka Kovac
- Mark Greene
- Jeanie Boulet
- John Carter
- Elizabeth Corday
- Kerry Weaver
- Cleo Finch
- Peter Benton
- Lucy Knight
- Robert Romano
- Elaine Nichols
- Nurse Lydia Wright
- Nurse Haleh Adams
- Dr. Jack Kayson
- Dave Spencer
- Nurse Connie Oligario
- Nurse Chuny Marquez
- Nurse Malik McGrath
- Dr. Carl Deraad
- Mrs. Kinney
- Rude Teenager
- Carla Reece
- Dr. Donald Anspaugh
- Girl Rollerblader
- Guy Rollerblader
- Nice Old Man on El
- Grieving Woman
- Grieving Man
- Voice #1