Cooper y el Hombre de un Solo Brazo inspeccionan a los invitados en el Great Northern. Hawk encuentra a Harold Smith muerto, con una misteriosa nota de suicidio y el diario hecho pedazos. Leo habla con Bobby sobre "zapatos nuevos".
Calificación de episodios
Reparto del episodio
44
36
7
5
3
1
1
- Leland Palmer
- Special Agent Dale Cooper
- Audrey Horne
- Bob
- Catherine Martell
- The Log Lady
- Shelly Johnson
- Maddy Ferguson
- Bobby Briggs
- Nadine Hurley
- Giant
- Leo Johnson
- Donna Hayward
- Pete Martell
- Norma Jennings
- Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Lucy Moran
- Sheriff Harry S. Truman
- Big Ed Hurley
- Jocelyn Packard
- Deputy Andy Brennan
- FBI Regional Bureau Chief Gordon Cole
- James Hurley
- Sarah Palmer
- Benjamin Horne
- Dr. Will Hayward
- Mike Nelson
- Girl Singer
- Sheriff's Deputy
- Barfly