Leland confiesa haber matado a Jacques Renault. Andy quiere hacerse una nueva prueba de conteo de esperma. Se corre el rumor de que un crítico gastronómico vendrá a Twin Peaks. Jean le pide a Ben que prepare una trampa para Cooper a cambio de la vida de Audrey.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
25
3
3
3
1
1
- Special Agent Dale Cooper
- Lucy Moran
- Sheriff Harry S. Truman
- Audrey Horne
- Leland Palmer
- Donna Hayward
- Deputy Andy Brennan
- Jocelyn Packard
- Shelly Johnson
- Hank Jennings
- Maddy Ferguson
- James Hurley
- Norma Jennings
- Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Pete Martell
- Bobby Briggs
- Dick Tremayne
- Catherine Martell
- Benjamin Horne
- Dr. Will Hayward
- Big Ed Hurley
- Harold Smith
- Judge Clinton Sternwood
- Emory Battis
- D.A. Daryl Lodwick
- Jean Renault
- Desk Clerk
- Sid
- Asian Man
- Toad