Windom Earle ha cobrado su primera víctima en el mortal juego de ajedrez. Audrey le dice a Bobby que tienen que salvar a Ben de su fantasía de guerra civil. Leo despierta y ataca a Shelly, pero Bobby logra defenderse.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
79
6
4
3
2
1
1
1
- Special Agent Dale Cooper
- Windom Earle
- James Hurley
- Audrey Horne
- Shelly Johnson
- Lucy Moran
- Leo Johnson
- Donna Hayward
- Dr. Lawrence Jacoby
- Bobby Briggs
- Deputy Andy Brennan
- Sheriff Harry S. Truman
- Norma Jennings
- Pete Martell
- Dr. Will Hayward
- Catherine Martell
- Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Maj. Garland Briggs
- Jocelyn Packard
- Jerry Horne
- Dick Tremayne
- Benjamin Horne
- Lana Budding Milford
- Evelyn Marsh
- Thomas Eckhardt
- Jeffrey Marsh
- Mayor Dwayne Milford
- Randy St. Croix
- Bartender
- Caroline