Vic captura a Guardo e intenta obligarlo a confesar el asesinato de Lem. Sin embargo, Shane, el verdadero asesino, le suplica a Vic que sea indulgente con Guardo. Mientras tanto, Dutch y Gardocki derriban a una banda de traficantes de metanfetaminas.
The Shield: Al margen de la ley
Back to One
temporada 6 episodio 3
episodio transmitido en abril 2007
Calificación de episodios
Reparto del episodio
87
2
1
1
- Detective Vic Mackey
- Detective Claudette Wyms
- Detective Ronnie Gardocki
- Detective Shane Vendrell
- Danni Sofer
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Steve Billings
- David Aceveda
- Corrine Mackey
- Officer Julien Lowe
- Tina Hanlon
- Guardo
- Nydia Hernandez
- Agent Zinman
- Lisa Franklin
- Leticia Gregory
- Reynaldo
- Tom Franklin
- Bobby Franklin
- Angel
- Skip Osaka