Vic y Mónica trabajan para vincular a Antwon con los asesinatos de policías, solo para que Aceveda los traicione en un intento de mantener en secreto la verdad sobre su agresión sexual y evitar que se haga pública.
The Shield: Al margen de la ley
Judas Priest
temporada 4 episodio 12
episodio transmitido en junio 2005
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
12
2
2
- Monica Rawling
- Detective Vic Mackey
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Curtis Lemansky
- David Aceveda
- Detective Shane Vendrell
- Danni Sofer
- Detective Claudette Wyms
- Detective Ronnie Gardocki
- Corrine Mackey
- Antwon Mitchell
- Officer Julien Lowe
- Joanna Faulks
- Aurora Aceveda
- Steve Billings
- Taylor Orrs
- Juan Lozano
- Assistant Chief Roy Phillips
- Mr. Porter
- Perry
- Heidi Prue
- Francis 'Bumper' Valverde
- Nina
- Elisa
- Irina
- Tretiak
- Osip
- Jason Porter
- C4 Engineer
- Officer Teresa