Michael se disculpa con Oscar, luego de descubrir que es gay, por haberle insultado con un insulto homofóbico, pero su disculpa revela la orientación sexual de Oscar ante toda la oficina. Y Jim decide aceptar una promoción en la oficina de Stamford.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
55
27
14
2
1
1
- Oscar Martinez
- Jim Halpert
- Michael Scott
- Dwight Schrute
- Kevin Malone
- Pam Beesly
- Karen Filippelli
- Stanley Hudson
- Angela Martin
- Creed Bratton
- Andy Bernard
- Jan Levinson
- Ryan Howard
- Toby Flenderson
- Roy Anderson
- Phyllis Vance
- Meredith Palmer
- Kelly Kapoor
- Josh Porter
- Hannah Smotridge-Barr
- Gil
- Mr. Brown
- Jocelyn