El testimonio del testigo experto de Jack en un juicio de alto perfil lanza al equipo de cohetes al centro de atención y les ayuda a conseguir una codiciada invitación a The Athenaeum. Mientras tanto, Virgil deja a Patty, la hermana adolescente rebelde de Susan, para una estancia disruptiva de fin de semana, y la esposa de Ernest, Maggie, regresa sorpresivamente. Cuando la noche de Jack en The Athenaeum no va según lo planeado, Jack busca a Ernest para desahogarse y termina en un oscuro desvío hacia el submundo de Los Ángeles.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
54
32
12
1
1
1
- Ernest Donovan
- Jack Parsons
- Susan Parsons
- Richard Onsted
- Professor Filip Mesulam
- Gui Chang
- Alfred Miller
- Samson Hunt
- Ruth Parsons
- Virgil Byrne
- Patty Byrne
- Maggie Donovan
- Professor John Tillman
- General Braxton
- Alice
- Professor Gilford Crompton
- Professor George Cleveland
- Professor Josef Breitner
- Provost
- Harry Raymond
- Mrs. Raymond
- Judge
- District Attorney
- Earl Kynett
- Ralph
- Shirley
- Alicia
- David the Doorman
- Maitre D'
- Cultist