Final de temporada. Louisa se replantea su relación con Hugh. La hija de Lugaretzia se pone de parto, pero el doctor Petrides está ocupado ayudando a dar a luz a su propio hijo. Mientras, Theo y Gerry asisten al parto de las nutrias.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
13
6
2
1
1
- Leslie Durrell
- Louisa Durrell
- Spiros Halikiopoulos
- Gerald Durrell
- Lawrence Durrell
- Margo Durrell
- Leonora
- Vasilia Prifona
- Florence Petridis
- Dr. Petridis
- Donald
- Zoltan
- Theo Stephanides
- Hugh Jarvis
- Lunar Nerd
- Pavlos
- Lugaretzia
- Rose Beetle Man