Un convoy policial que escolta a un civil bajo un programa de protección de testigos es atacado, el testigo es hospitalizado y todos los policías son asesinados, excepto la inspectora Lindsay Denton, quien organizó la operación con muy poca antelación y solo informó al comisario Dryden de la ruta. Ted Hastings pide a Steve y Kate que la entrevisten, pero Kate se retira, alegando que uno de los oficiales muertos, Jayne Akers, era amiga suya, aunque ha estado teniendo una aventura con el esposo de Jayne, Rich. Su lugar lo ocupa Georgia Trotman, quien se preocupa de que los hombres sean brutales en su interrogatorio, tratando a Lindsay como sospechosa e investigando sus finanzas. Lindsay misma es trasladada a una unidad de personas desaparecidas, pero se muestra que tiene un temperamento violento, atacando a un vecino ruidoso. Kate la sigue hasta el hogar de retiro donde vive su madre y descubre que ha llamado al hospital desde un teléfono público. Georgia y Steve acuden al hospital donde alguien está tratando de matar al testigo y termina matando a Georgia.

Tras la muerte de Georgia y el testigo, es Steve quien es interrogado sobre la presencia policial en el hospital, mientras acusan a Lindsay de atacar a su vecino, algo que ella niega. Steve descubre que una enfermera en la sala del testigo, Claire Tindall, fue amenazada para permitir el acceso al asesino por un hombre al que conoce como Joe, pero no puede identificar. Lindsay continúa buscando a la adolescente desaparecida Carly Kirk y Kate es reclutada como su asistente, pero en realidad es un intento de hacer que Lindsay admita su culpabilidad, aunque Lindsay se da cuenta del engaño. Después de que se descubra la tapadera de Kate, interrogan nuevamente a Lindsay y ella afirma que llamó al hospital para pedirle al testigo que la exculpara, pero no le creen y Hastings la arresta por conspiración. Durante su interrogatorio, ella señala que Steve visitó a Claire de manera no oficial y que Hastings tiene problemas financieros y un matrimonio roto que podrían hacerlo igualmente culpable, pero a pesar de eso, la mantienen bajo custodia. Mientras tanto, DCC Dryden se encuentra involucrado en un delito de tráfico supuestamente cometido por su esposa.

Lindsay es detenida en custodia donde es víctima tanto del personal como de los prisioneros. Mientras tanto, Steve y Kate descubren la identidad del testigo fallecido a través del inspector Cottan. Era conocido como Tommy, y Cottan cree que Jayne Akers, su oficial de enlace, era la verdadera infiltrada que traicionó a la escolta. Kate visita a Lindsay, quien sabe sobre su aventura con el esposo de Jayne, mientras que Cottan también tiene sospechas similares. Las acusaciones de Lindsay también causan fricciones entre Hastings y Steve, mientras que la infracción de tráfico de Dryden atrae a la prensa, por lo que para salvarse, hace un trato señalando a Lindsay como la oficial bajo investigación. Kate descubre un cuerpo, aparentemente el de la desaparecida Carly, y regresa a ver a Lindsay, quien afirma que su ex amante, Dryden, la incriminó. Kate realiza una llamada que parece respaldar esto, mientras que Cottan obtiene pruebas para demostrar que Jayne estaba involucrada en la corrupción.

Un arrogante Dryden es interrogado sobre la infracción de tráfico y se muestra despectivo, aunque Steve le informa que Lindsay ha revelado que él sabía sobre la ruta del convoy y tiene intención de investigarlo más a fondo. También se llevan a Rich Akers después de encontrar £20,000, de los cuales él asegura no tener conocimiento, debajo del suelo de su casa. Hargreaves está convencido de que esto fue el soborno que Jayne recibió para traicionar al escolta, y cuando Steve y Kate examinan el coche de Jayne, descubren un dispositivo de seguimiento aunque Hargreaves no está interesado en revelarlo. Además, Cottan y Hargreaves ven pruebas en video que sugieren que Tommy tenía una queja contra Dryden, cuya aventura con Lindsay ahora está probada. Lindsay obtiene un permiso de salida de prisión para visitar a su madre, que está en el hospital después de sufrir un derrame cerebral, pero en el camino de regreso, la furgoneta de la prisión es secuestrada y ella es secuestrada por dos policías, Prasad, identificado por los padres de Carly como su aparente novio, y Cole.

Lindsay despierta en un lugar cerrado y es interrogada por sus secuestradores. Prasad pronto mata a su cómplice, Cole, pero Lindsay lo engaña y lo hace admitir por teléfono que él y Cole estaban trabajando para Dryden, quien organizó la emboscada. Steve la encuentra junto al lecho de su madre fallecida y se le concede la libertad bajo fianza, sin saber que Prasad, a quien ella creía haber matado en defensa propia, todavía está vivo y exigiendo inmunidad. Cottan trae a su viejo amigo Morton para obtener información sucia sobre Dryden y se revela que Dryden tuvo relaciones sexuales con Carly Kirk. Es arrestado e interrogado, admitiendo que tuvo una breve aventura con Lindsay, quien se volvió vengativa cuando él la dejó. Steve también descubre que Lindsay se practicó un aborto.

Prasad afirma que Dryden quería silenciar a Tommy porque lo estaba chantajeando sobre Carly, de ahí el emboscada. Sin embargo, la orden era perdonar a Lindsay. Hastings acusa a Dryden por el fraude de conducción, pero no tiene suficientes pruebas para los cargos más graves, ya que Dryden aparentemente demuestra que lo último que vio de Carly fue cuando la subió a un tren. Kate se sorprende de que Steve parezca creer en la inocencia de Lindsay hasta que admite que está tratando de ganarse su confianza a propósito para atraparla. Cuando se demuestra que aceptó una propuesta de un colega para atrapar a un abusador de niños, parece menos inocente de lo que afirma, pero ¿es realmente culpable de conspiración para asesinar?

La unidad de respuesta armada de Danny enfrenta un escrutinio creciente mientras AC-12 proporciona a Kate información para ayudarla a descubrir su historia. Steve hace un descubrimiento impactante, luego su propio pasado lo alcanza.

El DS Steve Arnott cree que hay un oscuro secreto en el pasado de Danny Waldron. Luego, el foco se centra en su conducta cuestionable en una investigación anterior: el caso de Lindsay Denton.

Nuevo testimonio pone a AC-12 de nuevo en la pista del Caddy, un oficial corrupto con vínculos con el crimen organizado.

Las lealtades de AC-12 se dividen cuando el DS Arnott es cuestionado por sus colegas.

Steve es arrestado bajo sospecha de asesinato pero continúa protestando su inocencia. La operación encubierta de Kate revela hechos inesperados, ¿pero será la clave para descubrir la identidad del Caddy?

Las lealtades de AC-12 se dividen cuando el DS Arnott es cuestionado por sus colegas.

Tras la muerte de Georgia y el testigo, es Steve quien es interrogado sobre la presencia policial en el hospital, mientras acusan a Lindsay de atacar a su vecino, algo que ella niega. Steve descubre que una enfermera en la sala del testigo, Claire Tindall, fue amenazada para permitir el acceso al asesino por un hombre al que conoce como Joe, pero no puede identificar. Lindsay continúa buscando a la adolescente desaparecida Carly Kirk y Kate es reclutada como su asistente, pero en realidad es un intento de hacer que Lindsay admita su culpabilidad, aunque Lindsay se da cuenta del engaño. Después de que se descubra la tapadera de Kate, interrogan nuevamente a Lindsay y ella afirma que llamó al hospital para pedirle al testigo que la exculpara, pero no le creen y Hastings la arresta por conspiración. Durante su interrogatorio, ella señala que Steve visitó a Claire de manera no oficial y que Hastings tiene problemas financieros y un matrimonio roto que podrían hacerlo igualmente culpable, pero a pesar de eso, la mantienen bajo custodia. Mientras tanto, DCC Dryden se encuentra involucrado en un delito de tráfico supuestamente cometido por su esposa.

Lindsay es detenida en custodia donde es víctima tanto del personal como de los prisioneros. Mientras tanto, Steve y Kate descubren la identidad del testigo fallecido a través del inspector Cottan. Era conocido como Tommy, y Cottan cree que Jayne Akers, su oficial de enlace, era la verdadera infiltrada que traicionó a la escolta. Kate visita a Lindsay, quien sabe sobre su aventura con el esposo de Jayne, mientras que Cottan también tiene sospechas similares. Las acusaciones de Lindsay también causan fricciones entre Hastings y Steve, mientras que la infracción de tráfico de Dryden atrae a la prensa, por lo que para salvarse, hace un trato señalando a Lindsay como la oficial bajo investigación. Kate descubre un cuerpo, aparentemente el de la desaparecida Carly, y regresa a ver a Lindsay, quien afirma que su ex amante, Dryden, la incriminó. Kate realiza una llamada que parece respaldar esto, mientras que Cottan obtiene pruebas para demostrar que Jayne estaba involucrada en la corrupción.

Nuevo testimonio pone a AC-12 de nuevo en la pista del Caddy, un oficial corrupto con vínculos con el crimen organizado.

Un arrogante Dryden es interrogado sobre la infracción de tráfico y se muestra despectivo, aunque Steve le informa que Lindsay ha revelado que él sabía sobre la ruta del convoy y tiene intención de investigarlo más a fondo. También se llevan a Rich Akers después de encontrar £20,000, de los cuales él asegura no tener conocimiento, debajo del suelo de su casa. Hargreaves está convencido de que esto fue el soborno que Jayne recibió para traicionar al escolta, y cuando Steve y Kate examinan el coche de Jayne, descubren un dispositivo de seguimiento aunque Hargreaves no está interesado en revelarlo. Además, Cottan y Hargreaves ven pruebas en video que sugieren que Tommy tenía una queja contra Dryden, cuya aventura con Lindsay ahora está probada. Lindsay obtiene un permiso de salida de prisión para visitar a su madre, que está en el hospital después de sufrir un derrame cerebral, pero en el camino de regreso, la furgoneta de la prisión es secuestrada y ella es secuestrada por dos policías, Prasad, identificado por los padres de Carly como su aparente novio, y Cole.

Prasad afirma que Dryden quería silenciar a Tommy porque lo estaba chantajeando sobre Carly, de ahí el emboscada. Sin embargo, la orden era perdonar a Lindsay. Hastings acusa a Dryden por el fraude de conducción, pero no tiene suficientes pruebas para los cargos más graves, ya que Dryden aparentemente demuestra que lo último que vio de Carly fue cuando la subió a un tren. Kate se sorprende de que Steve parezca creer en la inocencia de Lindsay hasta que admite que está tratando de ganarse su confianza a propósito para atraparla. Cuando se demuestra que aceptó una propuesta de un colega para atrapar a un abusador de niños, parece menos inocente de lo que afirma, pero ¿es realmente culpable de conspiración para asesinar?

Lindsay despierta en un lugar cerrado y es interrogada por sus secuestradores. Prasad pronto mata a su cómplice, Cole, pero Lindsay lo engaña y lo hace admitir por teléfono que él y Cole estaban trabajando para Dryden, quien organizó la emboscada. Steve la encuentra junto al lecho de su madre fallecida y se le concede la libertad bajo fianza, sin saber que Prasad, a quien ella creía haber matado en defensa propia, todavía está vivo y exigiendo inmunidad. Cottan trae a su viejo amigo Morton para obtener información sucia sobre Dryden y se revela que Dryden tuvo relaciones sexuales con Carly Kirk. Es arrestado e interrogado, admitiendo que tuvo una breve aventura con Lindsay, quien se volvió vengativa cuando él la dejó. Steve también descubre que Lindsay se practicó un aborto.

El DS Steve Arnott cree que hay un oscuro secreto en el pasado de Danny Waldron. Luego, el foco se centra en su conducta cuestionable en una investigación anterior: el caso de Lindsay Denton.

La unidad de respuesta armada de Danny enfrenta un escrutinio creciente mientras AC-12 proporciona a Kate información para ayudarla a descubrir su historia. Steve hace un descubrimiento impactante, luego su propio pasado lo alcanza.

Un convoy policial que escolta a un civil bajo un programa de protección de testigos es atacado, el testigo es hospitalizado y todos los policías son asesinados, excepto la inspectora Lindsay Denton, quien organizó la operación con muy poca antelación y solo informó al comisario Dryden de la ruta. Ted Hastings pide a Steve y Kate que la entrevisten, pero Kate se retira, alegando que uno de los oficiales muertos, Jayne Akers, era amiga suya, aunque ha estado teniendo una aventura con el esposo de Jayne, Rich. Su lugar lo ocupa Georgia Trotman, quien se preocupa de que los hombres sean brutales en su interrogatorio, tratando a Lindsay como sospechosa e investigando sus finanzas. Lindsay misma es trasladada a una unidad de personas desaparecidas, pero se muestra que tiene un temperamento violento, atacando a un vecino ruidoso. Kate la sigue hasta el hogar de retiro donde vive su madre y descubre que ha llamado al hospital desde un teléfono público. Georgia y Steve acuden al hospital donde alguien está tratando de matar al testigo y termina matando a Georgia.