Rory le dice a Logan que ya no quiere seguir teniendo citas casuales con él, sino una relación seria de novio-novia. Logan le responde que está dispuesto a ser su novio si ella así lo quiere; poco después aparece Honor, la hermana de Logan, para comunicarle que se ha comprometido con su novio, Josh, y le comunicarán la noticia a la familia Huntzberger durante la cena de esa noche. Tanto Rory como Logan también asistirán; mientras tanto, cuando Lorelai recibe la noticia que Sookie ya no podrá estar cocinando para el Dragonfly debido a su embarazo, debe pedirle a Luke para que se encargue de preparar la comida y él acepta. Sin embargo, Luke debe lidiar con Sookie, pues ella está haciendo que los ayudantes le lleven comida para probarla y decirle a Luke cómo debe hacer todo. Finalmente, en la cena en casa de Logan, Rory recibe un pésimo trato de la madre y el abuelo de éste, cuando afirman que Rory no sería la chica perfecta de Logan. Éste, amargo, se va de casa con Rory cuando llega su padre, Mitchum, quien al día siguiente le ofrece a Rory una pasantía en su diario. Y Paris descubre que Doyle la esperó enfermo durante todo el fin de semana en su dormitorio.