Comienzan los problemas en la oficina del JAG cuando el Sargento de Artillería Victor Galindez, alias "Gunny", se ve envuelto en altercado a la salida de un bar gay cuando se encontraba fuera de servicio. Tiner también estará relacionado con el caso, lo que hará que algunos de sus compañeros terminen pensando que es gay.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
55
16
13
11
- A.J. Chegwidden
- Harmon Rabb, Jr.
- Jason Tiner
- Sarah MacKenzie
- Gunnery Sgt. Victor 'Gunny' Galindez
- Bud Roberts, Jr.
- Lt. Harriet Sims
- Edward Proxy
- Master Sgt. Manny Obregon
- Rene Peterson
- Baxter Stark
- Det. Wanda Schilling
- Lt. Cmdr. Alan Mattoni
- Lt. Alfred Aldridge
- Judge Furuya
- Captain Owen Sebring
- Foreperson
- Dunsmore