Cuando se descubre la escandalosa verdad sobre quién es el padre biológico de Claire, su madre adoptiva se enfrentará a una crisis.
Matt consigue un trabajo como guardaespaldas de un abogado deshonesto, lo que le pone en el punto de mira del nuevo asesino a las órdenes de Linderman.
Hiro y Ando vuelven a Las Vegas a encontrar la espada, pero su misión se ve interrumpida por una damisela en apuros.
Suresh encuentra en la lista, y sin saberlo, él mismo se pone en peligro.
Mientras tanto, Simone recurre a una inesperada ayuda en su lucha y la de Nathan por encontrar a Peter.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
34
30
20
6
4
2
1
- Nathan Petrelli
- Claire Bennet
- Matt Parkman
- Sylar
- Hiro Nakamura
- Niki Sanders
- Ando Masahashi
- Mohinder Suresh
- Noah Bennet
- D.L. Hawkins
- Micah Sanders
- Sandra Bennet
- Meredith Gordon
- Angela Petrelli
- Janice Parkman
- Aron Malsky
- S.R. Gustavson
- Zane Taylor
- Hope
- Detective
- Diamond Dealer
- Uniformed Cop
- Broken Nose Guard
- Vegas Showgirl