Believing he has killed his captain in a brawl the Russian sailor Vladimir Ivanov makes himself scarce and asks PC Rowan for political asylum. But Ivanov does not trust immigration officer Fillingham and clears out once again during transport to the immigration office in York. To satisfy his hunger he steals the lunch of Dr. Radcliffe's daughter Jennifer, who is on a field trip with her class. Jennifer wanders off with her friend Dennis and follows the Russian with a childish notion of catching him and become heroes of the day. Sergeant Blaketon starts a big search for both the Russian and the two children.

Andrew y Beth Jarvis han estado en una fiesta para todos los niños en Aidensfield, pero después de la fiesta su madre Linda no aparece para recogerlos. De hecho, ni ella ni su esposo se han visto desde que llenó y revisó el Land Rover familiar en el taller de Bernie. Hasta que los encuentren, el Dr. Merrick y Jenny cuidan de los niños mientras Nathaniel Clegghorn mantiene ocupados a Phil Bellamy y Gina cuidando del ganado. Pero no pueden seguir indefinidamente y el Sargento Merton organiza una búsqueda. Su vecina Norma Weld podría tener una pista importante. Hablando del taller de Bernie, Vernon Scripps tiene muchos planes para su futuro e invita a Bernie a una cena costosa en un hotel elegante para discutirlos. Pero Bernie está muy satisfecho con la forma en que van las cosas y preferiría estar en casa.