Sam salta dentro de un asesino que tiene secuestradas como rehenes a una madre y su hija. Las cosas se complican cuando el verdadero asesino huye del proyecto y Al debe atraparlo para que Sam no se quede en esa vida para siempre.
A través del tiempo
Killin' Time - June 18, 1958
temporada 5 episodio 5
episodio transmitido en octubre 1992
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
29
9
1
- Dr. Sam Beckett
- Rear Admiral Albert 'Al' Calavicci
- Irving 'Gooshie' Gushman
- Narrator
- Carol Pruitt
- Leon Stiles
- Sheriff John Hoyt
- Deputy Grimes
- Hooker
- Becky Pruitt
- Reporter