Mientras el amigo de Strickland, Alistair Dudley, los entretiene en su crucero en un puerto deportivo, el equipo ve a Leanne Sweeting acosar a otro propietario de un barco, Lawrence Fisher. En 2001, hubo una colisión entre un remolcador capitaneado por el padre de Leanne, Neville, y un crucero propiedad del jefe de un casino, Grant Milburn, que resultó en la muerte de cinco personas, incluido Milburn. Neville fue culpado, pero Leanne cree que Fisher saboteó el barco de Milburn, ya que eran rivales comerciales. Ciertamente, Fisher se benefició de la tragedia en términos de negocios. Milburn iba a abrir otro casino y sus crupieres también eran prostitutas, pero el caso se complica por el conocimiento de que el amante de la esposa de Milburn también estaba en su barco y se involucró en una pelea en el momento crucial.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 60
- 13
- 13
- 13
- Det. Supt. Sandra Pullman
- Brian Lane
- Jack Halford
- D.A.C. Strickland
- Gerry Standing
- Alistair Dudley
- Leanne Sweeting
- Lawrence Fisher
- Dean Collier
- Neville Sweeting
- Justin Milburn
- Carole Milburn
- Kirsty
- Carole's Neighbour
- Patrick Nash
- Emilio
- Hotel Manager