Un soldado de primera clase de la Marina regresa de Afganistán a su ciudad natal a tiempo para una fiesta de bienvenida por su regreso; sin embargo, cuando llega, entra tambaleándose, mortalmente herido, luego se desploma y muere; Gibbs y su equipo investigan; Ducky dice que la muerte fue el resultado de heridas de puñalada. Ziva encuentra una pieza de evidencia, pero se vuelve difícil obtenerla; Tony y Ziva descubren que la víctima había tenido una infancia desfavorecida, fue adoptada por una familia militar, luego se enlistó en el Cuerpo de Marines y estableció un historial impecable. Abby encuentra algunas pruebas electrónicas interesantes, luego Tony y McGee encuentran algo mientras hacen senderismo, y McGee hace nuevos amigos. Abby hace descubrimientos importantes; la pandilla descubre múltiples identidades, una carta falsificada, fondos robados y una relación oculta, y rescatan de la muerte a un hombre que luego muere. Eventualmente juntan las piezas del rompecabezas y consiguen ayuda para alguien que la necesita.
Navy, investigación criminal
Restless
temporada 9 episodio 2
episodio transmitido en septiembre 2011
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 74
- 12
- 7
- 5
- 1
- Anthony DiNozzo
- Leroy Jethro Gibbs
- Ziva David
- Abby Sciuto
- Timothy McGee
- Jimmy Palmer
- Donald Mallard
- Leon Vance
- Hank Galvaston
- Lindsey
- Ernest McCormick
- Amanda McCormick
- Nathan Tobias
- John Smith
- High School Boy
- High School Girl
- Marine PFC Thomas 'Tommy' Hill
- Curtis Beane
- Abby's Homecoming Date