El recién desempleado Steve decide que realmente no quiere trabajar, así que malgasta sus días con los Bundy, visitando zoológicos y haciendo viajes de pesca. La tensión que esto genera en la relación de Steve con Marcy termina llevando a Marcy a salir con Al a un bar local, donde intercambian historias sobre sus matrimonios fallidos. Pero la conversación entre Al y Marcy alcanza su punto máximo cuando Marcy tiene que decidir si usar la recompensa de $25,000 que ganó al frustrar un robo en un banco, sufriendo una herida de bala en el proceso, para comprar un coche nuevo o para sacar a Steve de la cárcel, quien ha sido arrestado por "rescatar" a Bosco la tortuga del zoológico local.