Tanto en la agencia como en su casa, Peggy se ve obligada a tomar decisiones que preferiría no considerar. Megan se enfrenta sola a una crisis laboral mientras que Don se une a Betty y a Henry en el campamento de su hijo Bobby.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
30
11
4
2
2
1
1
- Betty Francis
- Peggy Olson
- Don Draper
- Joan Harris
- Roger Sterling
- Bob Benson
- Megan Draper
- Pete Campbell
- Ted Chaough
- Sally Draper
- Harry Crane
- Stan Rizzo
- Ken Cosgrove
- Henry Francis
- Michael Ginsberg
- Bobby Draper
- Bertram Cooper
- Duck Phillips
- Abe Drexler
- Margaret Hargrove
- Arlene
- Officer Mott
- Stewart Dell
- Moira
- Roy
- Prop Assistant
- SCDP Office Employee
- SC&P Secretary
- Secretary
- Paramedic