Bette recibe con alegría el embarazo de Tina a pesar de los problemas en el trabajo; el romance de Jenny con Marina amenaza su relación con Tim; la paranoia de Dana sobre la posibilidad de salir del clóset continúa; los problemas de la madre de Alice aumentan.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
42
21
20
10
3
2
1
- Shane McCutcheon
- Dana Fairbanks
- Bette Porter
- Marina Ferrer
- Jenny Schecter
- Alice Pieszecki
- Tina Kennard
- Tim Haspel
- Kit Porter
- Peggy Peabody
- Lenore Pieszecki
- Nick Barashkov
- Lisa
- Lara Perkins
- Franklin Phillips
- Baby Dyke
- Helen
- Hot Tub Girl
- James
- Elderly Woman
- Hotel Manager
- Randy Jackson
- Trish Peverell
- Dr. Wilson
- Assistant
- Xandra Rosenman
- Attractive Man
- Carolyn Varajian
- Waitress