Caleb Odell es un personaje de ficción interpretado por Kerry James en la serie de televisión Heartland.
Cuando se emitio el primer episodio en el que aparece, titulado Ghost Horse (temporada 2), tenia 22 años.
Aparece en 120 episodios de un total de 261 episodios emitidos hasta ahora y ha acumulado 2014 votos positivos.
El personaje de Caleb Odell se relaciona mayormente con Amy Fleming, Jack Bartlett y Tim Fleming.
Episodios 120
Ghost Horse
episodio S2.E1 octubre 2008A medida que se acerca el dulce dieciséis de Amy, el nuevo ayudante Caleb está interesado en invitarla a salir. Amy está fascinada con el mustang blanco que ha perdido su manada pero ha sido visto cerca de Heartland. Mientras tanto, Lou y su padre están trabajando en planes para comenzar un "Retiro Ejecutivo Equino", pero el abuelo Jack no está muy emocionado con la idea de tener un rancho lujoso en su propiedad. Mallory está haciendo lobby para pasar el verano en Heartland mientras sus padres viajan con el rodeo. Y no se ha sabido nada de Ty desde que se fue a la ciudad para volver a encontrarse con su padre.Letting Go
episodio S2.E2 octubre 2008Ty regresa a Heartland, pero ahora tiene un rival por el afecto de Amy. Además, Lou y su padre se enfrentan a Jack sobre cómo van a cambiar Heartland.Gift Horse
episodio S2.E3 octubre 2008Amy recibe un caballo por su cumpleaños, lo que la lleva a decidir si quiere seguir ayudando en Heartland o perseguir una carrera en salto ecuestre.Dancing in the Dark
episodio S2.E4 octubre 2008Lou planea pasar un fin de semana a solas con Scott mientras el resto del equipo se va en un rodeo de ganado para la ranchería donde Tim está trabajando. Para desgracia de Scott, los planes de Lou sufren un contratiempo cuando una bloguera de viajes y su esposo, los primeros clientes de la ranchería, llegan una semana antes. En el camino, las cosas también están complicadas. Tim descubre que la hija del dueño planea vender ahora que su padre ha fallecido. Ty se entera de que el caballo que está montando es ciego y ha estado igual de ciego en cuanto a los sentimientos de Amy. Mientras tanto, Jack tiene problemas propios. Lisa le ha regalado una silla de montar de última generación que supuestamente es buena para personas con artritis, y Jack se siente cada vez más como un viejo gruñón.Corporate Cowgirls
episodio S2.E5 noviembre 2008Lou lleva a tres de sus antiguos compañeros de trabajo de Nueva York en un paseo por el sendero de Heartland Equine Retreat. Convence a Jack, Amy y Tim para que la ayuden. Ty se encuentra por primera vez con Kit Bailey. Caleb presenta a Kit a Ashley Stanton para que tenga un compañero de entrenamiento y un caballo, ya que ha empezado a correr barriles. Val está terriblemente molesta cuando se entera y decide que Ashley no necesita a su saltador de obstáculos, Apollo. Mallory saca a Spartan a pasear y lo pierde momentáneamente. Cuando el caballo se enferma más tarde, Ty se da cuenta de que debe haber comido césped rociado con pesticidas. Con la ayuda de Kit y Caleb, le administra el remedio a Spartan por la garganta, salvando la vida del caballo. Los amigos de Lou se van después de regresar del paseo por el sendero, habiendo aprendido un poco sobre sí mismos y sobre los demás.Holding Fast
episodio S2.E6 noviembre 2008Amy intenta ayudar a un caballo de la RCMP que se pone nervioso alrededor del agua después de que su oficial de policía rescata a un joven de 15 años de ahogarse. Mallory le pide consejo a Jack sobre cómo deshacerse de un novio no deseado... estar demasiado ocupada para verlo. De repente, Lisa parece estar demasiado ocupada para Jack. Mientras tanto, Lou recomienda a Scott al equipo local de polo, pero Scott está preocupado de que consiguió el trabajo debido a la relación de Lou con el capitán del equipo, Nick Harwell. Pero ¿está alguna de las chicas Fleming realmente lista para establecerse? Lou está muy enamorada del atractivo oficial de la RCMP y Amy todavía parece estar muy intrigada por Caleb.Sweetheart of the Rodeo
episodio S2.E7 noviembre 2008Es tiempo de rodeo y el equipo de Heartland está involucrado. Amy decide probar el team roping en el rodeo, con Caleb. Cuando los consejos de Tim hacen que Caleb lo piense dos veces, Ty está dispuesto a ayudar a Amy a practicar, hasta que Jack convence a Caleb de honrar su compromiso y llevarla de vuelta. Mientras tanto, Lou se vuelve loca mientras patrocina a Soroya para el concurso de Reina del Rodeo y pierde a su concursante. Ty se siente excluido, pero ¿qué puede hacer un vaquero novato?Summer's End
episodio S2.E8 noviembre 2008Una noche durante una ola de calor tardío de verano, el padre de Ty aparece con un camión lleno de caballos enfermos y sedientos que se dirigen al matadero. Mientras Scott y los empleados de Heartland trabajan para salvar a los caballos, Lou llama a la policía pero no pueden hacer nada. Cuando Amy reconoce a uno de los caballos como Apollo, el antiguo caballo de salto de Ashley Stanton, el misterio se intensifica. Lou investiga la posibilidad de comprar y rescatar a los animales mientras Ashley confronta a su madre y Ty pasa un tiempo cauteloso con su padre de mala reputación.Showdown!
episodio S2.E9 diciembre 2008El papá de Mallory tiene un disco de oro y un nuevo plan para Mallory... un internado. Mientras tanto, Amy también está de vuelta en la escuela, dejando más tareas a Jack, Caleb y Ty. Ashley se queda en Heartland, para disgusto de su madre, y se ha promovido a vicepresidenta de relaciones con los invitados. Ty sigue intentando enmendar las cosas con Amy por su última complicación en su relación, mientras que a Caleb le gusta cómo están las cosas. Lou pasa más tiempo con el Agente de Policía Mark debido a un reciente aumento en el robo de ganado.True Enough
episodio S2.E10 enero 2009Tim se recupera de su lesión por disparo en el rancho Heartland, poniendo a prueba la paciencia de Jack. Callie se enfada al descubrir que Tim no ha contado a nadie sobre su relación. Amy hace algunos descubrimientos sorprendentes sobre Hank, un anciano exdueño de un caballo al que está intentando encontrar un nuevo hogar. Ty convence a Amy de hablar con Caleb, quien está evitando sus responsabilidades en el rancho y se siente responsable de lo que le ocurrió a Tim.Starstruck!
episodio S2.E11 enero 2009La estrella de Hollywood y cotilleo de revistas, Mindy Fanshaw, llega a Heartland bajo el pretexto de perfeccionar sus habilidades de equitación inexistentes en anticipación de un próximo papel. Casi todos están emocionados con la idea de tener a Fanshaw entre ellos, pero un contrato de confidencialidad firmado por todos echa un poco de agua fría a la emoción. Se descubre que Mallory se está escondiendo en una de las cabañas del rancho, habiendo sido ayudada en su "escape" de la escuela internado por el joven Jake. Mallory demuestra ser la más fascinada de todos al recolectar objetos que Mindy ha utilizado en Heartland, planeando venderlos en eBay para poder reembolsar a Jake por el dinero que gastó ayudándola. Mindy muestra ser una manipuladora de primera categoría cuando se mete en el "triángulo" de Ty/Amy/Caleb e intenta enfrentar a los tres entre sí. Cuando convence a Caleb de llevarla a dar un paseo por el sendero, insiste en montar a un Pegaso enfermo, ignorando la advertencia de Amy de que el caballo no debería ser utilizado. Esto resulta en una foto planeada para Mindy con los omnipresentes paparazzi y un Pegaso herido.Divorce Horse
episodio S2.E12 enero 2009El amigo de Lou en Nueva York, Mackenzie, le ha pedido a Lou si puede tener una boda sencilla en Heartland y Lou está en proceso de organizarlo todo. Amy ha comenzado a trabajar con uno de los caballos de Lisa, el animal está de mal humor y posiblemente está maldito...Seismic Shifts
episodio S2.E13 febrero 2009Lou continúa chateando en línea con el chico al que Lisa la conectó y accede a encontrarse con él. Mientras tanto, una compañía petrolera que hace prospecciones (y explosiones) cerca de Heartland ha enfadado a todos, excepto a dos huéspedes de un rancho que son adictos a la pesca y a los bollos de canela de Lou. Caleb intenta reparar su relación con Amy, pero cuando Ashley se muda a su remolque, las cosas se complican aún más.Do or Die
episodio S2.E14 febrero 2009Amy y Caleb continúan luchando por la estadía de Ashley en su casa. Mientras tanto, Val puede necesitar a Ashley pero no puede cerrar la brecha entre ellos. Ty está molesto porque su antiguo oficial de libertad condicional lleva a un par de niños problemáticos al rancho. Peter sigue intentando conquistar a Lou.Dark Horse
episodio S2.E15 marzo 2009Kit le pide a Ty que la ayude a encontrar un nuevo hogar para un caballo que le regalaron. Amy accede a ayudar a Caleb con el equipo de lazo, pero se echa atrás cuando eso implica estar cerca de Kit y Ty más de lo que ella quiere. Jack y Tim chocan por su última competencia en el Derby de Hudson cuando Lou resucita el evento como una recaudación de fondos para ayudar a la Sra. Bell y otros con problemas legales del condado.The Ties That Bind
episodio S2.E16 marzo 2009Spartan, ese caballo que Amy y su mamá rescataron, ha sido robado. Cuando Spartan aparece en una subasta de caballos y es comprado por Wes, el hombre que intentó quemar el establo de los Fleming, Amy está decidida a recuperarlo, a pesar de no tener el comprobante de venta adecuado. Mientras tanto, Lou intenta mantener en secreto que está saliendo con el empresario petrolero, Peter.Step by Step
episodio S2.E18 marzo 2009Ty y Amy finalmente tienen un tiempo a solas cuando hacen un viaje a las montañas para alimentar a algunos caballos salvajes, pero Ty se desmaya con fiebre alta y una tormenta de nieve convierte su ubicación remota en un problema. Lou finalmente confiesa a Jack que está saliendo con un hombre del petróleo. Ashley está molesta al enterarse de que su madre patrocinó a Caleb en el circuito de rodeo para separarlos.Miracle
episodio S3.E1 octubre 2009Un accidente en la autopista que involucra a un autobús escolar y un remolque lleno de caballos rumbo a los Juegos Olímpicos lleva a Amy a la fama repentina y a un aumento en los negocios en Heartland.Little Secrets
episodio S3.E2 octubre 2009Los negocios en Heartland están en auge debido a la repentina fama de Amy. Cuando Taylor, una niña de 10 años, y su madre llegan a la hacienda, Tim promete que Amy los ayudará, a pesar de lo abrumada que está.Man's Best Friend
episodio S3.E3 octubre 2009La vieja camioneta de Jack lo está decepcionando una y otra vez. La gota que colma el vaso llega cuando se descompone mientras lleva a Lisa a una boda. Todos presionan a Jack para que compre una camioneta nueva, sin darse cuenta de por qué está tan apegado a la antigua. Mientras tanto, Amy y Ty se preparan para asistir juntos a un baile escolar y Amy teme que Ty no quiera ir realmente.The Haunting of Hanley Barn
episodio S3.E4 octubre 2009En este episodio de Halloween, uno de los vecinos de Amy, el Sr. Hanley, le pide que investigue problemas con los caballos en su establo. Amy y Ty pasan la noche allí para tratar de descubrir qué está perturbando a los caballos. Badger regresa a Heartland y entabla una amistad con Mallory. Caleb continúa intentando restaurar su amistad con Ashley.Glory Days
episodio S3.E5 noviembre 2009Ty está tratando de tomar una decisión sobre su futuro. Su aprendizaje con Scott Cardinal lo lleva a la ranchería de Bailey, donde la yegua de Kit está a punto de dar a luz. La idea de que Ty y Kit pasen tiempo juntos hace que Amy se ponga un poco celosa.Growing Pains
episodio S3.E6 noviembre 2009Cuando Scott le pide a Amy y Ty que ayuden a criar un potro huérfano, el estrés de tener un recién nacido pone tensión en su relación. Mientras tanto, Lou ha organizado una visita de un ejecutivo petrolero a la finca con la esperanza de ayudar a Peter a cerrar un trato de negocios. Ashley y su madre siguen tratando de resolver los problemas en su recién renovada relación, y se ha avistado un puma cerca de la finca.The Fix
episodio S3.E8 noviembre 2009Tim Fleming ha inscrito el caballo que compró a Lisa Stillman en una carrera local y contrata a Ty para que lo vigile en la pista. La rivalidad entre Tim y Lisa continúa, ya que ella tiene otro caballo en la carrera y Jack queda atrapado en medio de ellos. El padrastro de Ty, Wade, intenta resolver las cosas con Lily y crea problemas para Ty en la pista.Broken Arrow
episodio S3.E9 diciembre 2009Amy y Ty están discutiendo sobre qué hacer en el último día de Ty antes de que se vaya a la universidad. Cuando Scott recibe una llamada sobre un caballo herido en Golden, Ty se ofrece como voluntario para volar junto con Scott y ayudar. Amy va al aeropuerto para encontrarse con Ty a su regreso y se entera de que el avión está desaparecido.Eye of the Wolf
episodio S3.E10 enero 2010Ty y Scott Cardinal deben sobrevivir en la naturaleza, en el lugar de su accidente de avión, e intentar ponerse en contacto con sus rescatistas. Los demás residentes de Heartland no están dispuestos a quedarse sentados esperando, así que cargan sus caballos y se dirigen al área donde el avión desapareció para ayudar en la búsqueda.Catch and Release
episodio S3.E11 enero 2010Después del accidente de avión, Ty tiene pesadillas y no puede dormir. Jack, Tim y Ty se van de viaje de pesca de fin de semana y el novio de Lou, Peter, decide acompañarlos. Lou está tratando de preparar Heartland para una visita de un fotógrafo de una revista, pero se ve acosada por una serie de desastres y se pierde a Peter. Mallory se lastima cuando su amiga Jamie cancela sus planes para pasar el rato porque Jamie quiere pasar tiempo con Rachel, la chica más popular de la escuela.The Happy List
episodio S3.E14 enero 2010Después de recibir un informe médico favorable de su doctor, Val Stanton está ansiosa por disfrutar de la vida. Renueva su interés en la equitación de salto y contrata a Amy como su entrenadora. Mallory siente celos cuando parece que Jake tiene una nueva novia.Second Chances
episodio S3.E15 marzo 2010Amy y Ty encuentran los caballos del Sr. Hanley vagando por la carretera. Cuando los devuelven a la granja de Hanley, parece estar abandonada. Lou es invitada a WWAHH, una organización de mujeres trabajadoras fundada por su amiga Marnie, donde conoce a una abogada, Caroline Hanley. Al darse cuenta de la conexión, Amy convence a Caroline de ayudar a su hermano, el Sr. Hanley, a salvar su rancho.Spin Out!
episodio S3.E16 marzo 2010Caleb trata de alejar a todos mientras lucha por lidiar con su accidente. Mallory está interesada en unirse al club de equitación de su escuela y recibe un poco de ayuda de Amy y Caleb.Ring of Fire
episodio S3.E17 marzo 2010Con los negocios todavía bajos en Heartland, Tim y Lou presionan a Amy para que participe en un concurso de doma de caballos para obtener publicidad. Mallory está interesada en unirse al club de equitación de su escuela y busca ayuda de Amy y Caleb.In the Cards
episodio S3.E18 marzo 2010Lou y Peter deben casarse rápidamente porque Peter necesita mudarse a Dubai. Caleb está desesperado por reparar su relación con Ashley. Amy ha sido invitada a hacer el tour del Anillo de Fuego y Ty se siente inquieto, deseando emprender su propio camino antes de comenzar la universidad.Homecoming
episodio S4.E1 septiembre 2010Lou está en Dubái. Caleb y Ashley están en el circuito, y Amy acaba de regresar de la gira del Anillo de Fuego y Jack está contento de que la gente esté regresando a casa, ya que la ranchera es demasiado para él solo. Luego, Amy está decepcionada de que el regreso de Ty no salga según lo planeado cuando aparece con una "amiga" en la parte trasera de su motocicleta.What Dreams May Become
episodio S4.E2 octubre 2010Nick Harwell está teniendo problemas con su pony de polo y Amy, Scott y Ty se involucran. Pero ¿permitirá el rico patrón de Nick que él siga sus consejos? Mientras tanto, Lou está en casa de visita. Está molesta porque el rancho de huéspedes ha sido descuidado y Dubai puede que no sea todo lo que ella pensaba que sería.Road Curves
episodio S4.E3 octubre 2010La Sra. Bell tiene un accidente en su carrito de pony y Ty necesita tratar a Sugarfoot en Heartland. Lou ha extendido su estadía en el rancho y está evitando las llamadas de Peter, quien todavía está en Dubai. Chase aparece en el rancho y quiere que Amy haga una clínica con él. Ashley quiere organizar una cena de cumpleaños para su madre a pesar de las dudas de Caleb.Graduation
episodio S4.E4 octubre 2010A medida que se acerca la graduación, los cambios llegan a Heartland. A Amy se le ofrece una beca completa en una universidad en Colorado. Para disgusto de Mallory, Badger viene a trabajar como ayudante en el rancho. Lou y Tim acuerdan vender el rancho turístico a Lisa. Después de varias sugerencias directas de su madre, Ashley piensa en su futura vida con Caleb.Win, Place or Show
episodio S4.E6 noviembre 2010Cuando Tim decide no inscribir a su caballo en la gran carrera, Janice, su jinete/novia, acepta montar para un competidor. Badger compra un coche pero descubre que está robado y tiene que deshacerse de él antes de que Jack se entere. Cuando Soroya comienza a administrar el rancho, Ashley quiere ser promovida a gerente en el café.Jackpot!
episodio S4.E7 noviembre 2010Cuando Caleb necesita dinero para pagar el enganche de su terreno para remolques, participa en un evento de equipo de lazo. Amy se molesta cuando él le pide a Kit que sea su compañero de lazo. Mientras tanto, Badger intenta interpretar las señales confusas que está recibiendo de Mallory sobre el estado de su relación. Tim considera vender a Lightning Dexter, su caballo de carreras, en lugar de mantenerlo durante su período de convalecencia.One Day
episodio S4.E8 noviembre 2010Amy es contratada para enseñar a una clase de convictos sobre entrenamiento de caballos como parte de su programa de trabajo. Ty se sorprende cuando uno de los reclusos resulta ser un viejo amigo. Mientras tanto, el verano de Badger en el rancho llega a su fin y está molesto porque Mallory podría estar usándolo para llamar la atención de Jake.Local Hero
episodio S4.E9 diciembre 2010Lou regresa de Dubái para pasar tiempo con la familia. Ty y Amy descubren dónde están pastando el ganado robado de su padre y toda la familia sale a traerlos de vuelta. Mientras tanto, la madre de Ashley se ofrece a darle a Ashley el terreno en el que está el remolque si logra que Caleb firme un contrato de matrimonio (prenupcial).Mood Swings
episodio S4.E10 enero 2011Cuando un enfadado Grant, compañero de viaje de Ty, aparece en Heartland para golpear a Ty por "besar a Blair", la revelación pone en peligro la relación de Ty y Amy. Mientras tanto, descubrir que su matrimonio no era legal pone a Caleb y Ashley en una situación de turbulencia. Todo el drama de las relaciones hace que Lou cuestione su matrimonio con Peter.Family Business
episodio S4.E11 enero 2011Tim decide inscribir a su caballo de carreras, Lightning Dexter, en una carrera de reclamación a pesar de las objeciones de Amy. Los problemas de Amy y Ty se agravan cuando Chase llega a la ciudad y ofrece hacer una oferta por Dexter. Mientras tanto, Lou descubre que está embarazada y aunque Peter regresa a casa, realmente necesita estar en Dubai.Lost Song
episodio S4.E12 enero 2011Jack se niega a hacer un viaje a Francia con Lisa mientras lidia con algunos recuerdos antiguos resucitados por la remodelación del cuarto de Marion en una guardería. Caleb le pide a Ty que sea su padrino de boda, pero tiene dificultades para pedirle que se mude, como Ashley quiere. Amy acepta ser dama de honor en la boda de Ashley y Caleb.The River
episodio S4.E15 febrero 2011Todos en Heartland están preocupados por la mala publicidad que rodea la demanda del entrenador olímpico Stewart Forrest contra Amy. Incluso Chase retira sus caballos del entrenamiento de Amy. Ty le brinda su apoyo a Amy y Lou hace un poco de investigación. Mientras tanto, Caleb regresa de su luna de miel solo. Su esposa, Ashley, se ha quedado en Italia una semana adicional con su madre.Never Surrender
episodio S4.E16 marzo 2011El compañero de rodeo de Caleb, Bryce, regresa de Afganistán en una silla de ruedas y le pide a Amy que ponga su caballo en forma para poder venderlo. Amy prefiere convencerlo de intentar montar de nuevo. La esposa de Caleb, Ashley, aún no ha regresado de Italia. Jack recibe una llamada del Salón de la Fama de los Vaqueros de las Foothills, pero resulta que no es por lo que él esperaba.Burning Down the House
episodio S4.E17 marzo 2011Tim y su novia anuncian que están vendiendo el rancho y mudándose a California. Pero una de las ex novias de Tim regresa y afirma que Tim es el padre de su hijo, Shane. Ashley finalmente regresa a casa. Ty todavía tiene problemas para ser solo amigos con Amy. Ashley decide ir a estudiar a Columbia Británica y Caleb no está seguro si debería irse o quedarse.Passages
episodio S4.E18 marzo 2011Ty y Amy se enfrentan a un par de Clydesdales con la ayuda de Sugarfoot. Las aguas de Lou se rompen mientras Peter está fuera de la ciudad. Cuando un niño obsesionado con los caballos y su madre aparecen en Heartland, Tim se entera de que tiene un hijo del que nunca supo.Beyond Hell's Half Mile
episodio S5.E4 octubre 2011Cuando Amy trabaja con un caballo de tiro de carreta descubre un impedimento que podría poner en peligro a todo el equipo y cambiar la dinámica de una destacada familia de carretas. Mientras tanto, todos en Heartland lidian con la privación del sueño mientras Lou y Peter intentan desesperadamente hacer que su bebé duerma por la noche. Mallory cree haber encontrado una solución, pero su método de entrenamiento del sueño termina enfrentando a Lou y Peter entre ellos. Y Caleb sorprende a Ty cuando regresa a casa al remolque desde la costa oeste... sin Ashley.Never Let Go
episodio S5.E5 octubre 2011Amy ayuda a restaurar la confianza de una joven y problemática jinete de acrobacias para que pueda volver a montar su caballo y actuar de nuevo. Mientras tanto, los planes de Ty y Amy de levantar el ánimo de Caleb, recién separado, con una noche de diversión en la ciudad, salen completamente mal. Y Jack está tan cansado de que Heartland esté lleno de gente y de tener que hacer cola para el baño, que decide construir un baño exterior. Peter capta la indirecta de Jack y propone una idea interesante para la vivienda de Lou.The Slippery Slope
episodio S5.E6 octubre 2011Un amigo del pasado de Jack aparece en Heartland cuando uno de sus antiguos compañeros de banda fallece. Lou y Lisa intentan secretamente reunir a los otros miembros restantes para una actuación de reunión para celebrar el cumpleaños de Jack. Mientras tanto, Amy trabaja con un caballo que no deja de saltar mientras Caleb se enamora de Kelly, la dueña sassy y atractiva del caballo. Y Mallory conoce a un aspirante a cantante de música country que parece ser su pareja perfecta... excepto por el hecho de que idolatra a su padre.Over the Rise
episodio S5.E7 noviembre 2011Cuando Shane llega para quedarse durante el verano, Tim intenta impresionar a los tres hijos de él con un viaje de un día "muy genial" al estilo del oeste. Mientras tanto, un amigo de rodeo de Caleb tiene una solicitud única, y algo loca, para que Ty potencie su "paseo". Y Mallory está devastada cuando se entera de que Lou puede que no confíe en ella tanto como Mallory pensaba con la bebé Katie.Nothing for Granted
episodio S5.E8 noviembre 2011Cuando Ty visita a la Sra. Bell para agradecerle por pagar sus tasas escolares, él y Amy se sorprenden al descubrir que ella se ha mudado de su hogar y se ha alejado de Sugarfoot. Mientras tanto, Shane compite con Janice por la atención de Tim y termina encontrando a otro vaquero para admirar. Mallory comienza a enamorarse de Austin, pero no puede evitar preguntarse si él tiene un motivo oculto para acercarse a ella. Y Soraya recibe algunos consejos de vida de una fuente inesperada... ¡Caleb!Cover Me
episodio S5.E9 diciembre 2011Cuando Cisco, el joven caballo de carreras de Tim, es robado camino a su primera carrera, Amy y Ty reciben ayuda para encontrarlo de una fuente inesperada: el padrastro de Ty, Wade. Mientras tanto, cuando Lou se va a trabajar, Peter se queda a cargo de la bebé Katie y termina guardando un secreto que podría romperle el corazón a Lou. Y Caleb finalmente logra convencer a Kelly de salir con él, solo para que le lancen una seria complicación cuando llega a su cita.Trust
episodio S5.E10 enero 2012Cuando Amy intenta sanar a un caballo de carreras maltratado y violento, Ty y Jack creen que ha asumido más de lo que puede manejar, pero ¿podrá Amy demostrarles lo contrario?Working in a Dream
episodio S5.E14 febrero 2012Amy es arrastrada a ayudar a Tim a proyectar una imagen positiva ante la comunidad, con la esperanza de que esto pueda beneficiar su caso de custodia por Shane. Mientras tanto, Ty trabaja en restaurar su bicicleta y su confianza, para poder volver a la carretera. Lou y Lisa llegan a una encrucijada en su sociedad comercial cuando por fin comienza la construcción de la casa de ensueño de Lou y Peter en el Rancho de los Chicos... ¡durante la temporada alta! Y Caleb regresa de Vancouver con el futuro de él y Ashley finalmente resuelto.Breaking Down and Building Up
episodio S5.E15 marzo 2012Cuando el excéntrico amigo de Amy, el Sr. Hanley, muere, ella descubre que sus caballos están en peligro de ser comprados por compradores de carne. ¿Podrá rescatarlos antes de que sea demasiado tarde?Wild Horses
episodio S5.E16 marzo 2012Amy y Ty se unen a Scott en un viaje de regreso a su antigua reserva para salvar a una manada de caballos salvajes del peligroso virus EHV-1. Mientras están allí, Scott debe lidiar con algunos asuntos pendientes de su pasado. Mientras tanto, los planes de Mallory para la fiesta perfecta de sus dulces dieciséis años se ven interrumpidos por una noticia que cambiará su vida. Y la tumultuosa batalla por la custodia de Shane y la reciente ruptura de Tim con Janice lo llevan por un camino oscuro y familiar.The Natural
episodio S6.E4 octubre 2012Amy intenta cumplir el sueño de Mallory de ser una saltadora de espectáculos, pero descubre que es Georgie quien tiene el talento natural.Life Is a Highway
episodio S6.E7 noviembre 2012Chase Powers regresa a Heartland con una aspirante a jinete de caballos de la libertad (Hayley) que quiere que Amy sea su entrenadora. Y Amy se sorprende al descubrir cuál es la conexión de Hayley con Chase.Blowing Smoke
episodio S6.E11 enero 2013Jeremy obliga a Amy a tomar una difícil decisión sobre Phoenix cuando su caballo, Buckingham, sufre una grave lesión que pone en peligro su carrera en salto.Playing with Fire
episodio S6.E12 enero 2013Cuando se cancela un show ecuestre local, Lou salva el día para Georgie y Mallory al ofrecerse a organizarlo en Heartland. Amy entrena a Georgie para enfrentarse a una niña mimada de la escuela llamada Olivia, mientras que el flechazo no tan secreto de Mallory por su entrenador, Jeremy, se intensifica. Mientras tanto, Peter presiona a Lou para que despida a Caleb, mientras Ty intenta convencer a Caleb de que se disculpe por "el puñetazo". Y Jack arregla su césped a la perfección, justo a tiempo para que lo conviertan en un estacionamiento para el show ecuestre. Pero justo cuando todo va sobre ruedas, ocurre una tragedia.Lost and Gone Forever
episodio S6.E14 febrero 2013El futuro de Ty como veterinario está en serio peligro cuando lo acusan de una impactante fatalidad en la clínica de Scott. Amy está decidida a ayudar a Ty a descubrir lo que realmente sucedió en la clínica para salvar su carrera. Mientras tanto, Lou tiene que poner fin a toda la ayuda no solicitada e inapropiada de Caleb y su atención hacia sus necesidades domésticas. Y Georgie conecta con su lado musical para obtener un deseado regalo de Lou y Jack.Born to Buck
episodio S6.E16 marzo 2013Amy está teniendo problemas para lidiar con un caballo de montar que solo quiere encabritarse, y Caleb, que no está seguro de si quiere montar broncos nuevamente. Mientras tanto, cuando Shane aparece en Heartland de visita sorpresa, Tim y Miranda se ven obligados a decidir hacia dónde se dirige realmente su relación secreta. Y Ty insta suavemente a Jack a considerar aceptar una oferta de trabajo interesante que podría llevarlo de vuelta a la emoción de la escena del rodeo.Best Man
episodio S7.E7 noviembre 2013El viejo amigo de Ty viene de visita, pero esta visita solo trae problemas. Ty tiene que elegir su bando. La tarea escolar de Georgie hace que Lou y Peter se vuelvan competitivos y se enfrenten entre sí.Hotshot
episodio S7.E8 diciembre 2013Amy trabaja con un caballo de carreras de barriles que tiene su propia voluntad. Los planes de Lou y Peter cambian de un viaje familiar a las montañas a la conferencia de Peter en Fort Mac, donde se le pide a Lou que haga su primera presentación pública.There But for Fortune
episodio S7.E9 diciembre 2013El príncipe Ahmir vuelve con otro caballo desafiante junto a Amy. Lou recibe una oferta de publicación para su blog, aunque su familia no está muy contenta con la versión modificada.Darkness and Light
episodio S7.E10 enero 2014Mientras Amy lucha con sus lesiones, los miembros de la familia se enfrentan entre sí.Better Days
episodio S7.E11 enero 2014Amy se encuentra una vez más con el caballo de Ahmed y debe superar su miedo para salvar al caballo de la eutanasia. Lou se va de gira con su libro. Deja a Peter, Georgie y Jack encargados de mejorar el rancho de vacaciones, una tarea más fácil de decir que de hacer.The Comeback Kid
episodio S7.E16 marzo 2014Lou descubre que tiene problemas para adaptarse a la vida normal después de regresar de su gira de libros al meterse en todo lo que no le concierne, especialmente en la vida de Amy.On the Line
episodio S7.E17 abril 2014Amy contempla una oferta de trabajo de Prince Ahmed. Ty y Amy pelean porque Ty no le contó acerca del caballo en el que él y Caleb invirtieron. Lou tiene que tragarse su orgullo en relación a los cambios de Tim en Maggie's. Georgie hace un nuevo amigo.Be Careful What You Wish For
episodio S7.E18 abril 2014Caleb y Ty finalmente convencen a Amy de montar a Charger en la carrera de Futurity. Lou se siente mal porque Georgie no la llama "mamá". Jack y Lisa finalmente toman una decisión sobre su futuro. Ahmed le hace a Amy una oferta que ella no puede rechazar.There and Back Again
episodio S8.E1 septiembre 2014Amy regresa de Europa pero se encuentra luchando por integrarse de nuevo a la vida en Heartland y a su relación con Ty.The Big Red Wall
episodio S8.E2 octubre 2014Ty se ve atrapado en medio de la disputa entre Amy y Caleb sobre el entrenamiento de un caballo. Georgie todavía está molesta por lo que encontró en internet y le muestra indiferencia a Amy. Georgie encuentra un santuario de animales en línea al que quiere hacer una donación, pero descubre que las cosas en internet no siempre son lo que parecen.Severed Ties
episodio S8.E3 octubre 2014Los regalos de Ahmed obstaculan las posibilidades de Amy de reunirse con Georgie. Jack y Tim compiten en un evento de lazo benéfico. Peter y Lou están en desacuerdo sobre dónde enviar a Katie para el preescolar. Ty considera una opción de carrera diferente.Endings and Beginnings
episodio S8.E5 octubre 2014Amy trabaja con un par de caballos Liberty pero tiene dificultades debido a su "ruptura" con Ty. Ty encuentra un oso muerto con la vesícula biliar desaparecida, una señal de cazadores furtivos, en la Reserva de Vida Silvestre donde ahora trabaja. Georgie cuida de un cachorro de lobo huérfano, y Lou contrata a Jade para trabajar en el rancho Dude con resultados desastrosos.The Family Tree
episodio S8.E8 noviembre 2014El proyecto escolar de Georgie la pone en contacto con su único pariente vivo, lo que podría cambiar su vida en Heartland. Amy es reclutada por Caleb para entrenar a un caballo de bulldogging que él quiere vender a Casey. Ty le comunica a Caleb que quiere salir de su sociedad comercial.The Silent Partner
episodio S8.E11 enero 2015Amy descubre que Peter rechazó una oferta de trabajo lucrativa que lo hubiera acercado a casa. Georgie, abrumada con responsabilidades, le pide a su amiga que la ayude a ejercitar a Phoenix. Ty se entera de que Caleb se asoció con Jesse Stanton.Cowgirls Don't Cry
episodio S8.E13 febrero 2015El "save the date" de Ty y Amy es rechazado por Wade y Lily. Entonces, Amy y Ty van a ver a Wade en busca de respuestas. Mientras tanto, Georgie espera ansiosa el baile con Steven.Eclipse of the Heart
episodio S8.E15 marzo 2015Lou regresa de Vancouver con una confesión que amenaza con cambiar a la familia Heartland para siempre. Mientras tanto, Jack interviene cuando descubre que Tim tiene la intención de arruinar la boda de Miranda en Moose Jaw. Luego, cuando Amy ayuda a Caleb a buscar un caballo para la escuela de rodeo de Tim, descubre lo precaria que es la asociación comercial de Caleb con Jesse. Y Georgie lucha contra la decepción cuando parece que Peter no podrá llegar a casa para ver el eclipse lunar con ella, como prometió.Faking It
episodio S8.E16 marzo 2015La familia se esfuerza por apoyar a una devastada Georgie cuando Lou y Peter se ven obligados a contarle sobre su separación, y Amy ayuda a Georgie a encontrar la fuerza y determinación que necesita para lidiar con la terrible noticia mientras se entrena para una próxima competencia de acrobacias a caballo. Mientras tanto, Ty sale en defensa de Caleb cuando Jesse reclama el préstamo de Caleb, arruinándolo efectivamente.Written in Stone
episodio S8.E18 marzo 2015Para poder darle a Amy y Ty la boda que realmente desean, Lou lucha por lidiar con una serie de obstáculos de último minuto.Begin Again
episodio S9.E2 octubre 2015Ty celebra su graduación mientras él y Amy diagnostican a un paciente difícil. Lou lucha por ser una buena madre durante la separación y el inminente divorcio de Peter.Fearless
episodio S9.E7 noviembre 2015Amy ayuda a un justador medieval que resultó gravemente herido durante una competencia a recuperar su confianza para que pueda competir nuevamente.A Matter of Trust
episodio S9.E9 diciembre 2015Amy y Ty trabajan juntos para determinar por qué el caballo de Caleb se enferma durante su tratamiento en Heartland.Darkness Before Dawn
episodio S9.E10 enero 2016Georgie comienza a dudar de su decisión de huir de Heartland, mientras que la familia se une para encontrarla.The Real Deal
episodio S9.E12 enero 2016Cuando Jade piensa en aceptar un acuerdo de patrocinio sospechoso, Tim pide la ayuda de Amy y Georgie para convencerla de que no lo haga.Risky Business
episodio S9.E13 febrero 2016Amy se une a Cass para encontrar una solución cuando Janice pide ayuda a Amy con su caballo de carreras. El regreso de Janice obliga a Tim a reevaluar su relación actual.No Regrets
episodio S9.E14 febrero 2016El proyecto escolar de Georgie sobre Val Stanton la inspira a tomar un riesgo con Adam.Love Is Just a Word
episodio S9.E17 marzo 2016Mientras intenta ayudar a Cass a aprender a manejar un caballo enérgico, Amy descubre que hay más en juego en su éxito de lo que inicialmente se dio cuenta.Change of Course
episodio S10.E11 enero 2017Georgie lucha con un nuevo desafío en la equitación. Caleb regresa del circuito de rodeo. Jack se ocupa de los preparativos para volver a la escuela. Tim acompaña a Amy a una clínica de embarazo. Cassandra cree que Caleb le está siendo infiel. Jade descubre un nuevo lado de Clay.Sound of Silence
episodio S10.E12 febrero 2017La tragedia golpea a la comunidad. Amy y Georgie intentan ayudar al caballo de carreras de barriles traumatizado de Tim. Jack ayuda a Tim, Casey y la comunidad de rodeo superan una pérdida devastadora. Jade obtiene su permiso profesional de rodeo.Greater Expectations
episodio S10.E18 marzo 2017Con la boda de Caleb y Cassandra, así como el nacimiento del bebé de Amy y Ty en el horizonte, todos están apresurándose para asegurarse de que ambos eventos se lleven a cabo sin contratiempos.Highs and Lows
episodio S11.E2 octubre 2017La muerte accidental de los verdaderos padres de Georgie alcanza su punto culminante cuando su hermano le envía un artículo de periódico.Decision Time
episodio S11.E3 octubre 2017Georgie tiene una difícil decisión que tomar con respecto a sus habilidades ecuestres. Los nuevos padres Amy y Ty intentan mantener una vida social. Mitch confía en Jack acerca de su mudanza a Calgary. Un nuevo competidor desafía a Jade durante los entrenamientos.Measuring Up
episodio S11.E5 octubre 2017Lou regresa de Nueva York y presenta una difícil decisión para que Georgie tome sobre el salto de obstáculos. Caleb comete un pequeño error en la escuela de rodeo. Jack y Lisa se adaptan a vivir juntos. Amy tiene dificultades para cuidar de Lyndy mientras Ty está fuera.Naming Day
episodio S11.E18 abril 2018Justo antes del final de temporada, Georgie recibe una nueva oferta de Val. Ty pide la ayuda de Caleb para cumplir una promesa que hizo. Amy trabaja en algo especial con Spartan antes de la ceremonia de nombramiento de Lyndy. Tim recibe noticias que le cuesta compartir.Risk and Reward
episodio S12.E4 enero 2019Amy y Ty tratan a un animal herido durante el primer viaje de camping de Lyndy. Jade tiene una mala caída de un bronco, y Tim y Georgie intentan convencerla de que vea a un médico. Georgie comienza a trabajar con su nuevo entrenador.Running Scared
episodio S12.E7 marzo 2019Amy y Tim organizan un evento de monta familiar, mientras Georgie ayuda a Jade a superar su reciente miedo a montar.Rearview Mirror
episodio S13.E3 octubre 2019Jack se enfrenta a dolorosos recuerdos de su pasado, y la familia no sabe cómo ayudarlo.The Art of Trust
episodio S13.E7 noviembre 2019Amy es invitada a pasar tiempo en un retiro artístico para trabajar con el supuestamente traumatizado caballo de un artista.Legacy
episodio S13.E8 noviembre 2019Tim está organizando un importante rodeo cuando un antiguo amor regresa a Hudson pidiendo su ayuda.Keep Me in Your Heart
episodio S14.E1 enero 2021El último año ha traído cambios inesperados a la familia Heartland. Mientras Amy lidia con un gran trastorno en su vida, Lou se enfrenta a la realidad de ser la alcaldesa de Hudson, y Georgie vuelve a explorar su sueño de ir a los Juegos Olímpicos.Outsiders
episodio S14.E5 febrero 2021El salvaje y negro corcel que Amy adoptó de la finca de Will es brutalmente expulsado de la manada por el nuevo líder, dejando a Amy para rastrear al caballo herido y cuidarlo hasta que se recupere.The New Normal
episodio S14.E6 febrero 2021Un grupo de caballos salvajes necesita nuevos hogares. Amy debe volver a sus raíces de Miracle Girl y organizar su primer clinic de caballos en más de un año.Courage
episodio S14.E7 febrero 2021Tim busca ayuda de una persona improbable cuando se encuentra compitiendo en un partido de polo. Amy está preocupada de que su hija no se esté adaptando bien a su nueva realidad. Ella toma una decisión que preocupa a Jack.Changing Gears
episodio S14.E8 marzo 2021Caleb encuentra un recuerdo del pasado que cree que tendrá un significado especial para Amy. Pero sorprendentemente, son los sentimientos encontrados de Jack los que se despiertan con el regalo.Find Me in the Dark
episodio S14.E9 marzo 2021El rico padre de Quinn llega a Heartland con una propuesta que cambiará la vida tanto de Amy como de su hijo.Staying the Course
episodio S14.E10 marzo 2021Amy trabaja con un caballo desafiante para ayudar a un amigo de Clint. También revive un sueño de reconstruir el circuito de salto en el que ella y Spartan practicaron hace tantos años.Runaway
episodio S15.E2 octubre 2021Un semental salvaje escapa de la ranchería de Sam durante un robo y Amy hará lo que sea necesario para encontrarlo; la última inversión comercial de Lisa está en riesgo; Tim y Jessica se adaptan a la vida de nuevo en Heartland.Happy Ever After
episodio S15.E6 noviembre 2021El intento de Tim y Jessica de organizar una "pequeña fiesta" se sale de control. Lou lucha por ocultar una relación del pasado que ha resurgido de la familia. Amy y Logan continúan trabajando con el caballo salvaje.Brand New Day
episodio S15.E8 diciembre 2021Hudson organiza una competencia de leñadores y Amy debe volver a entrenar a un Clydesdale y a su dueño para competir en la carrera de caballos de tiro. Tim se lanza al ruedo. Lou trata de evitar una cita con Fred Garland.The Long Game
episodio S15.E9 diciembre 2021Amy inscribe a Spartan en una carrera de resistencia después de darse cuenta de que no está listo para jubilarse, Jack está decidido a domar a un caballo sin domar a pesar del peligro, y Lou y Katie revelan sentimientos ocultos mientras acampan.Leaving a Legacy
episodio S15.E10 diciembre 2021Amy debate qué hacer cuando recibe dinero de una fuente inesperada. Los planes de carrera de Lisa están en peligro después de un accidente. Tim se preocupa cuando Jessica está ocultando algo. Lou toma una gran decisión.On the Ropes
episodio S16.E3 septiembre 2023Amy y Caleb entrenan a uno de los caballos de rescate de Sam para que sea un caballo de lazo. Jack y Tim no están de acuerdo sobre el futuro de Blue. Katie y Logan van a hacer rafting en el río y terminan en una aventura más grande de lo que esperaban.Running Down a Dream
episodio S16.E8 septiembre 2023Amy enseña a Lyndy a correr en barriles. El padre de Logan llega a Heartland. Jessica busca distracción de una decepción en Nueva York. Katie se hace perforar las orejas, causando una pelea con Lou.Lurking in the Shadows
episodio S16.E10 octubre 2023Amy y Lou hacen un viaje por carretera para detener a una impostora de Miracle Girl. Tim organiza un espectáculo de rodeo en la escuela, pero una serie de eventos misteriosos amenazan el show. Amy se pregunta si debería visitar a Finn.Head Over Heels
episodio S16.E11 octubre 2023Amy accede a dejar que Logan se encargue de liderar con un nuevo caballo cliente. Un furioso Tim va tras la persona responsable del accidente de Jack. Lou lucha por reconectarse con Katie.Striking a Balance
episodio S16.E13 octubre 2023Lisa recibe ayuda de Amy con Platinum Bow. Tim y Shane tuvieron un encuentro desagradable. En casa de Maggie, Katie planea un golpe. Jack renueva sus lazos con las tradiciones musicales de su propio país.Learning to Fly
episodio S16.E14 octubre 2023Amy ayuda a Georgie a redescubrir su pasión por el salto ecuestre; Lou se sorprende cuando Peter anuncia que se mudará a Heartland; una Feria de Invierno permite a Tim ayudar a Jessica y su escuela de rodeo.Light in the Dark
episodio S16.E15 octubre 2023Jack acepta los problemas que le han llevado a él y a Al Cotter a estar en desacuerdo. La relación entre Lou y Peter se fortalece. Georgie toma una decisión crucial que afectará el futuro. Amy desarrolla una nueva perspectiva sobre su dirección.
- Ghost Horse
- Letting Go
- Gift Horse
- Dancing in the Dark
- Corporate Cowgirls
- Holding Fast
- Sweetheart of the Rodeo
- Summer's End
- Showdown!
- True Enough
- Starstruck!
- Divorce Horse
- Seismic Shifts
- Do or Die
- Dark Horse
- The Ties That Bind
- Step by Step
- Miracle
- Little Secrets
- Man's Best Friend
- The Haunting of Hanley Barn
- Glory Days
- Growing Pains
- The Fix
- Broken Arrow
- Eye of the Wolf
- Catch and Release
- The Happy List
- Second Chances
- Spin Out!
- Ring of Fire
- In the Cards
- Homecoming
- What Dreams May Become
- Road Curves
- Graduation
- Win, Place or Show
- Jackpot!
- One Day
- Local Hero
- Mood Swings
- Family Business
- Lost Song
- The River
- Never Surrender
- Burning Down the House
- Passages
- Beyond Hell's Half Mile
- Never Let Go
- The Slippery Slope
- Over the Rise
- Nothing for Granted
- Cover Me
- Trust
- Working in a Dream
- Breaking Down and Building Up
- Wild Horses
- The Natural
- Life Is a Highway
- Blowing Smoke
- Playing with Fire
- Lost and Gone Forever
- Born to Buck
- Best Man
- Hotshot
- There But for Fortune
- Darkness and Light
- Better Days
- The Comeback Kid
- On the Line
- Be Careful What You Wish For
- There and Back Again
- The Big Red Wall
- Severed Ties
- Endings and Beginnings
- The Family Tree
- The Silent Partner
- Cowgirls Don't Cry
- Eclipse of the Heart
- Faking It
- Written in Stone
- Begin Again
- Fearless
- A Matter of Trust
- Darkness Before Dawn
- The Real Deal
- Risky Business
- No Regrets
- Love Is Just a Word
- Change of Course
- Sound of Silence
- Greater Expectations
- Highs and Lows
- Decision Time
- Measuring Up
- Naming Day
- Risk and Reward
- Running Scared
- Rearview Mirror
- The Art of Trust
- Legacy
- Keep Me in Your Heart
- Outsiders
- The New Normal
- Courage
- Changing Gears
- Find Me in the Dark
- Staying the Course
- Runaway
- Happy Ever After
- Brand New Day
- The Long Game
- Leaving a Legacy
- On the Ropes
- Running Down a Dream
- Lurking in the Shadows
- Head Over Heels
- Striking a Balance
- Learning to Fly
- Light in the Dark
Mejores momentos10
- Cuando Jade piensa en aceptar un acuerdo de patrocinio sospechoso, Tim pide la ayuda de Amy y Georgie para convencerla de que no lo haga.
- Lou regresa de Nueva York y presenta una difícil decisión para que Georgie tome sobre el salto de obstáculos. Caleb comete un pequeño error en la escuela de rodeo. Jack y Lisa se adaptan a vivir juntos. Amy tiene dificultades para cuidar de Lyndy mientras Ty está fuera.
- Con la boda de Caleb y Cassandra, así como el nacimiento del bebé de Amy y Ty en el horizonte, todos están apresurándose para asegurarse de que ambos eventos se lleven a cabo sin contratiempos.
- Caleb trata de alejar a todos mientras lucha por lidiar con su accidente. Mallory está interesada en unirse al club de equitación de su escuela y recibe un poco de ayuda de Amy y Caleb.
- Después de recibir un informe médico favorable de su doctor, Val Stanton está ansiosa por disfrutar de la vida. Renueva su interés en la equitación de salto y contrata a Amy como su entrenadora. Mallory siente celos cuando parece que Jake tiene una nueva novia.
- Caleb encuentra un recuerdo del pasado que cree que tendrá un significado especial para Amy. Pero sorprendentemente, son los sentimientos encontrados de Jack los que se despiertan con el regalo.
- El futuro de Ty como veterinario está en serio peligro cuando lo acusan de una impactante fatalidad en la clínica de Scott. Amy está decidida a ayudar a Ty a descubrir lo que realmente sucedió en la clínica para salvar su carrera. Mientras tanto, Lou tiene que poner fin a toda la ayuda no solicitada e inapropiada de Caleb y su atención hacia sus necesidades domésticas. Y Georgie conecta con su lado musical para obtener un deseado regalo de Lou y Jack.
- Hudson organiza una competencia de leñadores y Amy debe volver a entrenar a un Clydesdale y a su dueño para competir en la carrera de caballos de tiro. Tim se lanza al ruedo. Lou trata de evitar una cita con Fred Garland.
- Jack se niega a hacer un viaje a Francia con Lisa mientras lidia con algunos recuerdos antiguos resucitados por la remodelación del cuarto de Marion en una guardería. Caleb le pide a Ty que sea su padrino de boda, pero tiene dificultades para pedirle que se mude, como Ashley quiere. Amy acepta ser dama de honor en la boda de Ashley y Caleb.
- Georgie tiene una difícil decisión que tomar con respecto a sus habilidades ecuestres. Los nuevos padres Amy y Ty intentan mantener una vida social. Mitch confía en Jack acerca de su mudanza a Calgary. Un nuevo competidor desafía a Jade durante los entrenamientos.
- The Real Deal
- Measuring Up
- Greater Expectations
- Spin Out!
- The Happy List
- Changing Gears
- Lost and Gone Forever
- Brand New Day
- Lost Song
- Decision Time