Steve McGarrett se encuentra en su casa dormido cuando unos ladrones entran para robarle, finalmente logran mantenerle inmóvil con una pistola paralizante y robarle la caja de herramientas de su padre. Lo único que recuerda es que uno de los integrantes de la banda es un japonés.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
87
5
4
2
- Steve McGarrett
- Danny Williams
- Kono Kalakaua
- Chin Ho Kelly
- Mary Ann McGarrett
- Governor Pat Jameson
- Wo Fat
- Hiro Noshimuri
- Mamo Kahike
- Bodyguard
- Takashi
- Kekipi
- Asian Businessman