Nora cada día se muestra más interesada en Isaac (Danny Glover, El tirador, Saw, Arma letal, Maverick, Único testigo), el analista político que intenta ayudar al senador McCallister en la campaña, y decide ir a verle a la oficina. Finalmente será el propio Isaac el que dé el paso y fije la primera cita. Mientras, al resto de los Walker el amor no se muestra de su lado: Jason, el hermano de McCallister, llama a Kevin para comer y Scotty no puede evitar tener miedo de que la relación que mantienen, se rompa. Por otro lado, Julia y Tommy intentan arreglar su matrimonio pero la presencia de Lina en sus vidas y en la de Justin no pone las cosas nada fáciles.