Cuando los policías descubren el cuerpo de un hombre sin hogar cubierto de quemaduras por radiación, la caza del cesio se intensifica pero Bosch y Edgar se preguntan si sus suposiciones sobre el crimen han estado equivocadas todo el tiempo. El descubrimiento de Maddie merece los elogios de Chandler. El agente de la DEA Charlie Hovan revela su conexión con narcotraficantes jamaicanos con posibles vínculos con los policías corruptos de Edgar.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
8
5
1
- Harry Bosch
- Maddie Bosch
- Jerry Edgar
- Agent Sylvia Reece
- DEA Agent Charlie Hovan
- Heather Strout
- Lt. Grace Billets
- Irvin Irving
- Jun Park
- Christina Vega
- Honey Chandler
- Sgt. John Mankiewicz
- Mayor Hector Ramos
- FBI Agent Brenner
- FBI Agent Maxwell
- Charlie Dax
- Roger Dillon
- Laura Cooke
- Mama Roux
- Winston
- George Langworthy
- Captain Dennis Cooper
- Officer Franco Rodriguez
- Louise
- Officer Billy Harjo
- FBI Agent #2
- Sheriff Dellacamena
- Dee Davis
- Margaret
- FBI Field Agent