James salva a las chicas de un angustiado Harold. Cooper lleva a Audrey a casa. Bobby y Shelly descubren que sus planes de seguro han salido mal. Donna intenta convencer a Truman de que Harold Smith tiene el diario secreto de Laura.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
80
6
3
3
2
2
1
1
1
1
- Special Agent Dale Cooper
- Audrey Horne
- Leo Johnson
- Bobby Briggs
- Phillip Michael Gerard
- FBI Regional Bureau Chief Gordon Cole
- Shelly Johnson
- Leland Palmer
- Sheriff Harry S. Truman
- Jocelyn Packard
- Nadine Hurley
- Donna Hayward
- Pete Martell
- James Hurley
- Maddy Ferguson
- Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Catherine Martell
- Lucy Moran
- Benjamin Horne
- Dr. Will Hayward
- Norma Jennings
- Big Ed Hurley
- Harold Smith
- Tom Brockman
- Trudy
- Cappy
- Lounge Local
- Asian Man
- Joey