Mientras Michael y Jan van a su primera salida oficial como pareja de Dunder Mifflin, los trabajadores de la oficina que se quedan atrás salen a tomar algo. Durante el happy hour, Roy se entera de que Jim y Pam se besaron en la Noche de Casino.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
48
19
17
9
4
2
1
- Michael Scott
- Pam Beesly
- Dwight Schrute
- Jan Levinson
- Toby Flenderson
- Jim Halpert
- Karen Filippelli
- Roy Anderson
- Creed Bratton
- Stanley Hudson
- Kevin Malone
- Angela Martin
- Kelly Kapoor
- Oscar Martinez
- Ryan Howard
- Meredith Palmer
- Kenny Anderson
- Underage Girl
- Dan Gore
- Eight-Year-Old Kid
- Underage Kid #1
- Underage Kid #3
- Rachel Wallace
- Stacy
- Upset Bar Patron
- Drake
- Bartender
- Caterer
- Melissa Hudson
- Underage Kid #2