When Mike proposes a camping trip for a family summer vacation, all Frankie can think about is the disastrous camping trip they had for their honeymoon.

While Frankie recalls more bad memories from her camping trip honeymoon, Sue continues to get on Axl's nerves with constant questions about high school, and Brick continues to read about nature instead of actually experiencing it.

Después de que Axl le juega una broma a Sue en la escuela y no la defiende, surge un debate sobre quién está realmente a cargo en la familia, lo que lleva a Mike a asistir a una conferencia de padres y maestros con el nuevo maestro de Brick.

Frankie gets fed up with the kids and leaves to spend some time with her mom, leaving the kids with Mike to figure out what they did wrong and how they can change.

Frankie helps Axl prepare at the last minute for the PSAT, Sue tries out for the cheerleading team, and Mike tries to get Brick to stand up to bullying.

Los Hecks consideran mudarse a un apartamento, Axl planea faltar a un examen en la escuela pero aún así ir a una fiesta, Sue y Brad preparan una obra de teatro para la escuela, y Brick comienza a citar a Shakespeare.

Mike convence a Sue de actualizar su guardarropa, pero se asusta por lo que ve. Mientras tanto, Frankie lleva al grupo social de Brick a pedir dulces o travesuras, y Axl lleva a sus amigos que no están seguros si quieren dejar de pedir dulces o travesuras.

Después de la visita de un reclutador de fútbol universitario a Axl, Frankie decide esforzarse más por su familia. Mientras tanto, Sue y Brick encuentran el antiguo teléfono celular de la tía Edie y deciden quedárselo para ellos.

Frankie and Sue decide to act together in a play, but Frankie refuses to quit after Sue is removed. Meanwhile, Uncle Rusty tries to make up to Brick for missing the special school lunch he was invited to.

Los padres de Frankie, Pat y Tag, invitan a los Hecks a pasar unos días en su casa para celebrar juntos el Día de Acción de Gracias. Pero las festividades comienzan a desmoronarse rápidamente cuando la hermana de Frankie, Janet, y su familia también se unen, y pronto los hermanos están peleando por sus técnicas de crianza muy diferentes. Mientras tanto, Mike intenta darle algunos consejos a Axl sobre cómo conquistar chicas cuando ve a su hijo intentando impresionar a una linda cajera de una tienda de conveniencia, y fracasa miserablemente; Brick intenta demostrar su inocencia cuando Janet lo acusa de dañar el costoso juguete de su hija; y Sue está emocionada cuando Frankie, Pat y Janet la invitan a participar en sus sesiones de chismes.

Mike intenta sorprender a Frankie con un lavaplatos en el día de Navidad, Sue intenta que el Reverendo TimTom ayude a Brick, quien está luchando con su creencia en la Biblia, y Bob intenta hacerse amigo de Axl después de que Axl consigue un trabajo para Navidad.

Frankie asigna de manera aleatoria propósitos de Año Nuevo a cada miembro de la familia, pero el caos se desata cuando todos intentan cumplir con sus expectativas.

Después de asistir al funeral de la tía Ginny, Frankie comienza a temer que la familia se esté perdiendo hitos importantes en la vida y se compromete a comenzar a celebrarlos todos. Mientras tanto, Axl accidentalmente se come el proyecto de mapa de la escuela de masa de Indiana de Brick y se le encarga crear uno nuevo, y Sue descubre que uno de los chicos del equipo de lucha tiene un flechazo por ella.

The Hecks help themselves to the Donahues' new car while they are away at the Super Bowl, and Sue decides to tell her new boyfriend that she loves him.

Axl y Brick tienen problemas para escribir trabajos para la escuela, Frankie y Mike salen con sus amigos y Sue está molesta cuando Matt pone su lengua en su boca.

Frankie helps Sue get tickets to a Justin Bieber concert, Brick is too embarrassed to go to school after losing a spelling bee, and Axl tries to break the speed limit on foot.

Frankie y Mike deciden dejar de regañar y castigar a los niños y permitirles que comiencen a asumir responsabilidad por sí mismos.

Sue espera ansiosamente una fiesta sorpresa de cumpleaños en el Día de la Cábala que no llega, Brick intenta salvar el grupo de habilidades sociales después de que una chica se una a él, y Mike se entristece después de que muere un gato al que cuidaba en la cantera.

Sue tries to keep a long-distance relationship with her boyfriend when he moves away, Brick decides to take a paper route to make money for night vision goggles, and Frankie discovers that Mike is keeping an odd secret.

A new church convinces the Hecks to "get their business done," but the results that stem from their new-found inspiration are mixed.

Sue se conecta con su consejero escolar de secundaria, Mike, y Frankie pelea cuando llega el momento de comprar una cama nueva, y Brick lucha con la prueba de aptitud física del presidente.

Axl va al baile de graduación con la extraña Ashley y está horrorizado cuando su amigo Darrin invita a Sue. Brick encuentra un trébol de cuatro hojas y le trae cualquier cosa menos buena suerte. Una de las tías de Frankie accidentalmente provoca un incendio. Mike es demasiado permisivo con Brick.

Mike gets the unwelcome task of signing up to volunteer at Brick's school because Frankie is stuck at work, while Sue blackmails Axl to get free rides around town for her and her friends.

The Hecks discover at the last minute that they are hosting Mike's brother Rusty's wedding, and Axl and his friends decide to start their own summer business.